﴿ وَهُوَ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ اللَّيْلَ لِبَاسًا وَالنَّوْمَ سُبَاتًا وَجَعَلَ النَّهَارَ نُشُورًا﴾
[ الفرقان: 47]
سورة : الفرقان - Al-Furqan
- الجزء : ( 19 )
-
الصفحة: ( 364 )
And it is He Who makes the night a covering for you, and the sleep (as) repose, and makes the day Nushur (i.e. getting up and going about here and there for daily work, etc. after one's sleep at night or like resurrection after one's death).
الليل لباسا : ساترا لكم بظلامه كاللباس
النوم سُباتا : راحة لأبدانكم ، بقطع أعمالكم
النهار نشورا : إمبعاثا من النّوم للسعي و العملوالله تعالى هو الذي جعل لكم الليل ساترًا لكم بظلامه كما يستركم اللباس، وجعل النوم راحة لأبدانكم، وجعل لكم النهار؛ لتنتشروا في الأرض، وتطلبوا معايشكم.
وهو الذي جعل لكم الليل لباسا والنوم سباتا وجعل النهار نشورا - تفسير السعدي
أي: من رحمته بكم ولطفه أن جعل الليل لكم بمنزلة اللباس الذي يغشاكم، حتى تستقروا فيه وتهدؤوا بالنوم وتسبت حركاتكم- أي: تنقطع عند النوم، فلولا الليل لما سكن العباد ولا استمروا في تصرفهم فضرهم ذلك غاية الضرر، ولو استمر أيضا الظلام لتعطلت عليهم معايشهم ومصالحهم، ولكنه جعل النهار نشورا ينتشرون فيه لتجاراتهم وأسفارهم وأعمالهم فيقوم بذلك ما يقوم من المصالح.
تفسير الآية 47 - سورة الفرقان
تفسير الجلالين | التفسير الميسر | تفسير السعدي |
تفسير البغوي | التفسير الوسيط | تفسير ابن كثير |
تفسير الطبري | تفسير القرطبي | إعراب الآية |
وهو الذي جعل لكم الليل لباسا والنوم : الآية رقم 47 من سورة الفرقان

وهو الذي جعل لكم الليل لباسا والنوم سباتا وجعل النهار نشورا - مكتوبة
الآية 47 من سورة الفرقان بالرسم العثماني
﴿ وَهُوَ ٱلَّذِي جَعَلَ لَكُمُ ٱلَّيۡلَ لِبَاسٗا وَٱلنَّوۡمَ سُبَاتٗا وَجَعَلَ ٱلنَّهَارَ نُشُورٗا ﴾ [ الفرقان: 47]
﴿ وهو الذي جعل لكم الليل لباسا والنوم سباتا وجعل النهار نشورا ﴾ [ الفرقان: 47]
تحميل الآية 47 من الفرقان صوت mp3
تدبر الآية: وهو الذي جعل لكم الليل لباسا والنوم سباتا وجعل النهار نشورا
إذا أسدَل الليل عليك ستورَه، وتنعَّمت بما في حلوله من النعم، فاتخذ من تلك النعم سبيلًا لمعرفته، وسببًا لحمده، وبابًا لشكره.
احمَد الله على نعمة النوم؛ ففيها راحةٌ لبدنك، وتذكيرٌ لك بموتك، وعلى نعمة النهار والاستيقاظ؛ ففيها مجالٌ لصلاح معيشتك، وتذكيرٌ ببعثك.
شرح المفردات و معاني الكلمات : جعل , الليل , لباسا , والنوم , سباتا , جعل , النهار , نشورا ,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
آيات من القرآن الكريم
- هل أتى على الإنسان حين من الدهر لم يكن شيئا مذكورا
- قال فالحق والحق أقول
- قالوا فما جزاؤه إن كنتم كاذبين
- وأن هذا صراطي مستقيما فاتبعوه ولا تتبعوا السبل فتفرق بكم عن سبيله ذلكم وصاكم به
- والله فضل بعضكم على بعض في الرزق فما الذين فضلوا برادي رزقهم على ما ملكت
- فبأي آلاء ربكما تكذبان
- فلما دخلوا عليه قالوا ياأيها العزيز مسنا وأهلنا الضر وجئنا ببضاعة مزجاة فأوف لنا الكيل
- هذا وإن للطاغين لشر مآب
- إن شر الدواب عند الله الذين كفروا فهم لا يؤمنون
- كلوا وتمتعوا قليلا إنكم مجرمون
تحميل سورة الفرقان mp3 :
سورة الفرقان mp3 : قم باختيار القارئ للاستماع و تحميل سورة الفرقان
ماهر المعيقلي
سعد الغامدي
عبد الباسط
أحمد العجمي
المنشاوي
الحصري
مشاري العفاسي
عمار الملا علي
فارس عباد
ياسر الدوسري
الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Wednesday, March 26, 2025
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب