﴿ قَالُوا اطَّيَّرْنَا بِكَ وَبِمَن مَّعَكَ ۚ قَالَ طَائِرُكُمْ عِندَ اللَّهِ ۖ بَلْ أَنتُمْ قَوْمٌ تُفْتَنُونَ﴾
[ النمل: 47]
سورة : النمل - An-Naml
- الجزء : ( 19 )
-
الصفحة: ( 381 )
They said: "We augur ill omen from you and those with you." He said: "Your ill omen is with Allah; nay, but you are a people that are being tested."
قالوا اطيرنا بك وبمن معك قال طائركم : الآية رقم 47 من سورة النمل
اطّيّرنا : تشاءمنا حيث أصبنا بالشّداد
طائركم عند الله : شؤمكم عملكم المكتوب عليكم عنده تعالى
قوم تُفتنون : يفتنكم الشّيطان بوسوستهقال قوم صالح له: تَشاءَمْنا بك وبمن معك ممن دخل في دينك، قال لهم صالح: ما أصابكم الله مِن خير أو شر فهو مقدِّره عليكم ومجازيكم به، بل أنتم قوم تُخْتَبرون بالسراء والضراء والخير والشر.
قالوا اطيرنا بك وبمن معك قال طائركم عند الله بل أنتم قوم - تفسير السعدي
قَالُوا لنبيهم صالح مكذبين ومعارضين: اطَّيَّرْنَا بِكَ وَبِمَنْ مَعَكَ زعموا -قبحهم الله- أنهم لم يروا على وجه صالح خيرا وأنه هو ومن معه من المؤمنين صاروا سببا لمنع بعض مطالبهم الدنيوية، فقال لهم صالح: طَائِرُكُمْ عِنْدَ اللَّهِ - أي: ما أصابكم إلا بذنوبكم، بَلْ أَنْتُمْ قَوْمٌ تُفْتَنُونَ بالسراء والضراء والخير والشر لينظر هل تقلعون وتتوبون أم لا؟ فهذا دأبهم في تكذيب نبيهم وما قابلوه به.
تفسير الآية 47 - سورة النمل
| تفسير الجلالين | التفسير الميسر | تفسير السعدي |
| تفسير البغوي | التفسير الوسيط | تفسير ابن كثير |
| تفسير الطبري | تفسير القرطبي | إعراب الآية |
فهرس القرآن | سور القرآن الكريم : سورة النمل An-Naml الآية رقم 47 , مكتوبة بكتابة عادية و كذلك بالشكيل و مصورة مع الاستماع للآية بصوت ثلاثين قارئ من أشهر قراء العالم الاسلامي مع تفسيرها ,مكتوبة بالرسم العثماني لمونتاج فيديو اليوتيوب .
تحميل الآية 47 من النمل صوت mp3
تدبر الآية: قالوا اطيرنا بك وبمن معك قال طائركم عند الله بل أنتم قوم
لا شيءَ أضرُّ بالرأي ولا أفسدُ للتدبير من اعتقاد الطِّيَرة، ومَن ظن أن خُوار بقرة أو نعيق غراب يؤثر في القضاء فقد جهِل.
هكذا تَرُدُّ العقيدة الصحيحة الناس إلى الوضوح في تقدير الأمور، واليقظة والتدبر فيما يقع، وتُشعرهم أن يد الله وراء هذا كله، وأن ليس شيء مما يقع عبثًا أو مصادفة.
إن الفطنة وتدبُّر السنن وتتبُّع الحوادث والشعور بما وراءها من ابتلاء هو الكفيل بتحقيق الخير في النهاية، وليس التشاؤم الذي لا يدري صاحبه ما قُدر له من خير أو شر.
قالوا اطيرنا بك وبمن معك قال طائركم عند الله بل أنتم قوم - مكتوبة
الآية 47 من سورة النمل بالرسم العثماني
﴿ قَالُواْ ٱطَّيَّرۡنَا بِكَ وَبِمَن مَّعَكَۚ قَالَ طَٰٓئِرُكُمۡ عِندَ ٱللَّهِۖ بَلۡ أَنتُمۡ قَوۡمٞ تُفۡتَنُونَ ﴾ [النمل: 47]
﴿ قالوا اطيرنا بك وبمن معك قال طائركم عند الله بل أنتم قوم تفتنون ﴾ [النمل: 47]
تفسير بيان القرآن
شرح المفردات و معاني الكلمات : قال , اطيرنا , وبمن , قال , طائركم , الله , قوم , تفتنون ,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | انجليزي | اعراب |
آيات من القرآن الكريم
- قال رب السجن أحب إلي مما يدعونني إليه وإلا تصرف عني كيدهن أصب إليهن وأكن
- وجعلنا الليل والنهار آيتين فمحونا آية الليل وجعلنا آية النهار مبصرة لتبتغوا فضلا من ربكم
- لهم فيها ما يشاءون خالدين كان على ربك وعدا مسئولا
- من الذين فرقوا دينهم وكانوا شيعا كل حزب بما لديهم فرحون
- ياأيها الناس أنتم الفقراء إلى الله والله هو الغني الحميد
- فأتوا بكتابكم إن كنتم صادقين
- هذا كتابنا ينطق عليكم بالحق إنا كنا نستنسخ ما كنتم تعملون
- فبأي آلاء ربكما تكذبان
- ولقد أرسلنا نوحا وإبراهيم وجعلنا في ذريتهما النبوة والكتاب فمنهم مهتد وكثير منهم فاسقون
- كل نفس بما كسبت رهينة
تحميل سورة النمل mp3 :
سورة النمل mp3 : قم باختيار القارئ للاستماع و تحميل سورة النمل
ماهر المعيقلي
سعد الغامدي
عبد الباسط
أحمد العجمي
المنشاوي
الحصري
مشاري العفاسي
عمار الملا علي
فارس عباد
ياسر الدوسري
الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Thursday, August 20, 2026
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب


