﴿ فَلَمَّا تَرَاءَى الْجَمْعَانِ قَالَ أَصْحَابُ مُوسَىٰ إِنَّا لَمُدْرَكُونَ﴾
[ الشعراء: 61]
سورة : الشعراء - Ash-Shuara
- الجزء : ( 19 )
-
الصفحة: ( 370 )
And when the two hosts saw each other, the companions of Musa (Moses) said: "We are sure to be overtaken."
تراءى الجمعان : رأى كلّ منهما الآخر
فلما رأى كل واحد من الفريقين الآخر قال أصحاب موسى: إنَّ جَمْعَ فرعون مُدْرِكنا ومهلكنا.
فلما تراءى الجمعان قال أصحاب موسى إنا لمدركون - تفسير السعدي
فَلَمَّا تَرَاءَى الْجَمْعَانِ أي رأى كل منهما صاحبه، قَالَ أَصْحَابُ مُوسَى شاكين لموسى وحزنين إِنَّا لَمُدْرَكُونَ
تفسير الآية 61 - سورة الشعراء
تفسير الجلالين | التفسير الميسر | تفسير السعدي |
تفسير البغوي | التفسير الوسيط | تفسير ابن كثير |
تفسير الطبري | تفسير القرطبي | إعراب الآية |
فلما تراءى الجمعان قال أصحاب موسى إنا : الآية رقم 61 من سورة الشعراء

فلما تراءى الجمعان قال أصحاب موسى إنا لمدركون - مكتوبة
الآية 61 من سورة الشعراء بالرسم العثماني
﴿ فَلَمَّا تَرَٰٓءَا ٱلۡجَمۡعَانِ قَالَ أَصۡحَٰبُ مُوسَىٰٓ إِنَّا لَمُدۡرَكُونَ ﴾ [ الشعراء: 61]
﴿ فلما تراءى الجمعان قال أصحاب موسى إنا لمدركون ﴾ [ الشعراء: 61]
تحميل الآية 61 من الشعراء صوت mp3
تدبر الآية: فلما تراءى الجمعان قال أصحاب موسى إنا لمدركون
حين رأى أصحاب موسى عليه السلام عظيم البلاء عرَفوا قيمة النصر بعده، وحين رأى قوم فرعون قلة أصحاب موسى أغراهم ذلك بالاندفاع، غيرَ عارفين بما وراءه من الهلاك.
شرح المفردات و معاني الكلمات : تراءى , الجمعان , قال , أصحاب , موسى , لمدركون ,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
آيات من القرآن الكريم
- وعلى الذين هادوا حرمنا كل ذي ظفر ومن البقر والغنم حرمنا عليهم شحومهما إلا ما
- وهو القاهر فوق عباده ويرسل عليكم حفظة حتى إذا جاء أحدكم الموت توفته رسلنا وهم
- أم حسبتم أن تتركوا ولما يعلم الله الذين جاهدوا منكم ولم يتخذوا من دون الله
- وناديناه أن ياإبراهيم
- فأنجيناه ومن معه في الفلك المشحون
- الله ربكم ورب آبائكم الأولين
- في الحميم ثم في النار يسجرون
- والذين هم لفروجهم حافظون
- فأسر بعبادي ليلا إنكم متبعون
- ربنا لا تجعلنا فتنة للذين كفروا واغفر لنا ربنا إنك أنت العزيز الحكيم
تحميل سورة الشعراء mp3 :
سورة الشعراء mp3 : قم باختيار القارئ للاستماع و تحميل سورة الشعراء
ماهر المعيقلي
سعد الغامدي
عبد الباسط
أحمد العجمي
المنشاوي
الحصري
مشاري العفاسي
عمار الملا علي
فارس عباد
ياسر الدوسري
الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Wednesday, October 8, 2025
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب