﴿ وَقَالُوا يَا وَيْلَنَا هَٰذَا يَوْمُ الدِّينِ﴾
[ الصافات: 20]

سورة : الصافات - As-Saaffat  - الجزء : ( 23 )  -  الصفحة: ( 446 )

They will say: "Woe to us! This is the Day of Recompense!"


ياويْـلنا : يا هلاكنا احضر
يوم الدّين : يوم الجَزاء و الحساب

وقالوا: يا هلاكنا هذا يوم الحساب والجزاء.

وقالوا ياويلنا هذا يوم الدين - تفسير السعدي

{ وَقَالُوا يَا وَيْلَنَا هَذَا يَوْمُ الدِّينِ } فقد أقروا بما كانوا في الدنيا به يستهزءون.

تفسير الآية 20 - سورة الصافات

تفسير الجلالين التفسير الميسر تفسير السعدي
تفسير البغوي التفسير الوسيط تفسير ابن كثير
تفسير الطبري تفسير القرطبي إعراب الآية

وقالوا ياويلنا هذا يوم الدين : الآية رقم 20 من سورة الصافات

 سورة الصافات الآية رقم 20

وقالوا ياويلنا هذا يوم الدين - مكتوبة

الآية 20 من سورة الصافات بالرسم العثماني


﴿ وَقَالُواْ يَٰوَيۡلَنَا هَٰذَا يَوۡمُ ٱلدِّينِ  ﴾ [ الصافات: 20]


﴿ وقالوا ياويلنا هذا يوم الدين ﴾ [ الصافات: 20]

  1. الآية مشكولة
  2. تفسير الآية
  3. استماع mp3
  4. الرسم العثماني
  5. تفسير الصفحة
فهرس القرآن | سور القرآن الكريم : سورة الصافات As-Saaffat الآية رقم 20 , مكتوبة بكتابة عادية و كذلك بالشكيل و مصورة مع الاستماع للآية بصوت ثلاثين قارئ من أشهر قراء العالم الاسلامي مع تفسيرها ,مكتوبة بالرسم العثماني لمونتاج فيديو اليوتيوب .
  
   

تحميل الآية 20 من الصافات صوت mp3


تدبر الآية: وقالوا ياويلنا هذا يوم الدين

ما أبعدَ البَون بين أقوال الكفَّار في الدنيا؛ يستسخرون ويكذِّبون ويستهزئون، وأقوالهم في الآخرة؛ يدعون على أنفسهم بالويل والثبور!

ثم بين- سبحانه - أحوالهم بعد هذه الزجرة فقال: وَقالُوا يا وَيْلَنا أى: وقالوا بعد أن خرجوا من قبورهم في ذهول: يا وَيْلَنا أى: يا هلاكنا احضر فهذا أوان حضورك.
وقوله: هذا يَوْمُ الدِّينِ يصح أن يكون من كلام بعضهم مع بعض بعد أن رأوا أن ما كانوا ينكرونه، قد أصبح حقيقة واقعة أمام أعينهم.
أى: قال بعضهم لبعضهم في ذعر وفزع: يا ويلنا هذا يوم الجزاء على الأعمال.
الذي كنا ننكره في الدنيا، قد أصبح حقيقة ماثلة أمام أعيننا.
قوله تعالى : وقالوا يا ويلنا هذا يوم الدين نادوا على أنفسهم بالويل ; لأنهم يومئذ يعلمون ما حل بهم .
وهو منصوب على أنه مصدر عند البصريين .
وزعم الفراء أن تقديره : ياوي لنا ، ووي بمعنى حزن .
النحاس : ولو كان كما قال لكان منفصلا ، وهو في المصحف متصل ، ولا نعلم أحدا يكتبه إلا متصلا .
و " يوم الدين " يوم الحساب .
وقيل : يوم الجزاء .


شرح المفردات و معاني الكلمات : ويلنا , يوم , الدين ,
English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

آيات من القرآن الكريم

  1. وإذ تأذن ربك ليبعثن عليهم إلى يوم القيامة من يسومهم سوء العذاب إن ربك لسريع
  2. ويسألونك عن الجبال فقل ينسفها ربي نسفا
  3. ثم أتبع سببا
  4. وأما ثمود فهديناهم فاستحبوا العمى على الهدى فأخذتهم صاعقة العذاب الهون بما كانوا يكسبون
  5. وإذ جعلنا البيت مثابة للناس وأمنا واتخذوا من مقام إبراهيم مصلى وعهدنا إلى إبراهيم وإسماعيل
  6. قال إنما أشكو بثي وحزني إلى الله وأعلم من الله ما لا تعلمون
  7. واذكر في الكتاب موسى إنه كان مخلصا وكان رسولا نبيا
  8. فخرج منها خائفا يترقب قال رب نجني من القوم الظالمين
  9. قل لعبادي الذين آمنوا يقيموا الصلاة وينفقوا مما رزقناهم سرا وعلانية من قبل أن يأتي
  10. يوم تقلب وجوههم في النار يقولون ياليتنا أطعنا الله وأطعنا الرسولا

تحميل سورة الصافات mp3 :

سورة الصافات mp3 : قم باختيار القارئ للاستماع و تحميل سورة الصافات

سورة الصافات بصوت ماهر المعيقلي
ماهر المعيقلي
سورة الصافات بصوت سعد الغامدي
سعد الغامدي
سورة الصافات بصوت عبد  الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سورة الصافات بصوت أحمد العجمي
أحمد العجمي
سورة الصافات بصوت محمد صديق المنشاوي
المنشاوي
سورة الصافات بصوت محمود خليل الحصري
الحصري
سورة الصافات بصوت مشاري راشد العفاسي
مشاري العفاسي
سورة الصافات بصوت عمار الملا علي
عمار الملا علي
سورة الصافات بصوت فارس عباد
فارس عباد
سورة الصافات بصوت ياسر لدوسري
ياسر الدوسري


الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم


Thursday, July 3, 2025

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب