﴿ قَالَ يَا ابْنَ أُمَّ لَا تَأْخُذْ بِلِحْيَتِي وَلَا بِرَأْسِي ۖ إِنِّي خَشِيتُ أَن تَقُولَ فَرَّقْتَ بَيْنَ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَلَمْ تَرْقُبْ قَوْلِي﴾
[ طه: 94]
سورة : طه - Ta-Ha
- الجزء : ( 16 )
-
الصفحة: ( 318 )
He [Harun (Aaron)] said: "O son of my mother! Seize (me) not by my beard, nor by my head! Verily, I feared lest you should say: 'You have caused a division among the Children of Israel, and you have not respected my word!' "
ثم أخذ موسى بلحية هارون ورأسه يجرُّه إليه، فقال له هارون: يا ابن أمي لا تمسك بلحيتي ولا بشعر رأسي، إني خفتُ - إن تركتهم ولحقت بك - أن تقول: فرَّقت بين بني إسرائيل، ولم تحفظ وصيتي بحسن رعايتهم.
قال يبنؤم لا تأخذ بلحيتي ولا برأسي إني خشيت أن تقول فرقت - تفسير السعدي
فأخذ موسى برأس هارون ولحيته، يجره من الغضب والعتب عليه، فقال هارون: { يَا ابْنَ أُمَّ } ترقيق له، وإلا فهو شقيقه { لَا تَأْخُذْ بِلِحْيَتِي وَلَا بِرَأْسِي إِنِّي خَشِيتُ أَنْ تَقُولَ فَرَّقْتَ بَيْنَ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَلَمْ تَرْقُبْ قَوْلِي } فإنك أمرتني أن أخلفك فيهم، فلو تبعتك، لتركت ما أمرتني بلزومه وخشيت لأئمتك، و { أَنْ تَقُولَ فَرَّقْتَ بَيْنَ بَنِي إِسْرَائِيلَ } حيث تركتهم، وليس عندهم راع ولا خليفة، فإن هذا يفرقهم ويشتت شملهم، فلا تجعلني مع القوم الظالمين، ولا تشمت فينا الأعداء، فندم موسى على ما صنع بأخيه، وهو غير مستحق لذلك فـ { قَالَ رَبِّ اغْفِرْ لِي وَلِأَخِي وَأَدْخِلْنَا فِي رَحْمَتِكَ وَأَنْتَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ }
تفسير الآية 94 - سورة طه
تفسير الجلالين | التفسير الميسر | تفسير السعدي |
تفسير البغوي | التفسير الوسيط | تفسير ابن كثير |
تفسير الطبري | تفسير القرطبي | إعراب الآية |
قال يبنؤم لا تأخذ بلحيتي ولا برأسي : الآية رقم 94 من سورة طه

قال يبنؤم لا تأخذ بلحيتي ولا برأسي إني خشيت أن تقول فرقت - مكتوبة
الآية 94 من سورة طه بالرسم العثماني
﴿ قَالَ يَبۡنَؤُمَّ لَا تَأۡخُذۡ بِلِحۡيَتِي وَلَا بِرَأۡسِيٓۖ إِنِّي خَشِيتُ أَن تَقُولَ فَرَّقۡتَ بَيۡنَ بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ وَلَمۡ تَرۡقُبۡ قَوۡلِي ﴾ [ طه: 94]
﴿ قال يبنؤم لا تأخذ بلحيتي ولا برأسي إني خشيت أن تقول فرقت بين بني إسرائيل ولم ترقب قولي ﴾ [ طه: 94]
تحميل الآية 94 من طه صوت mp3
تدبر الآية: قال يبنؤم لا تأخذ بلحيتي ولا برأسي إني خشيت أن تقول فرقت
تذكير الأخ لشقيقه عند النزاع برابطة الأمومة التي تجمعهما يبعث على الرفق واللطف؛ لأن الأم بيت الحنان، وموئل العطف.
قد يكون للمؤمن عذرٌ مقبول في ترك اتخاذ الموقف الحازم في بعض القضايا، يسقط عنه اللوم، فهارون ذكر لأخيه موسى الأسباب الموجبة لعذره.
قال قتادة: ( قد كره الصالحون الفُرقة قبلكم ).
شرح المفردات و معاني الكلمات : قال , ابن , تأخذ , بلحيتي , برأسي , خشيت , تقول , فرقت , بني , إسرائيل , ترقب , قولي ,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
آيات من القرآن الكريم
- فليأتوا بحديث مثله إن كانوا صادقين
- ثم بدلنا مكان السيئة الحسنة حتى عفوا وقالوا قد مس آباءنا الضراء والسراء فأخذناهم بغتة
- إلى الله مرجعكم وهو على كل شيء قدير
- سنريهم آياتنا في الآفاق وفي أنفسهم حتى يتبين لهم أنه الحق أولم يكف بربك أنه
- ومن الليل فتهجد به نافلة لك عسى أن يبعثك ربك مقاما محمودا
- إنه لقرآن كريم
- فأتبع سببا
- ونبئهم عن ضيف إبراهيم
- سنة من قد أرسلنا قبلك من رسلنا ولا تجد لسنتنا تحويلا
- ومن آياته أنك ترى الأرض خاشعة فإذا أنـزلنا عليها الماء اهتزت وربت إن الذي أحياها
تحميل سورة طه mp3 :
سورة طه mp3 : قم باختيار القارئ للاستماع و تحميل سورة طه
ماهر المعيقلي
سعد الغامدي
عبد الباسط
أحمد العجمي
المنشاوي
الحصري
مشاري العفاسي
عمار الملا علي
فارس عباد
ياسر الدوسري
الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Thursday, May 29, 2025
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب