surah Nuh aya 11 , English translation of the meaning Ayah.
﴿يُرْسِلِ السَّمَاءَ عَلَيْكُم مِّدْرَارًا﴾
[ نوح: 11]
71:11 He will send [rain from] the sky upon you in [continuing] showers
Tafsir Ibn Katheer in English“Because if you do that, Allah will send down frequent rainfall for you, whenever you need it, so you will never face a drought.
”
Muhammad Taqiud-Din alHilali
'He will send rain to you in abundance;
phonetic Transliteration
Yursili alssamaa AAalaykum midraran
Abdullah Yusuf Ali - Translation
"'He will send rain to you in abundance;
Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri
He will send rain to you Midrar,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
71:11 He will send [rain from] the sky upon you in [continuing] showers translate in arabic
Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim
He shall pour down upon you rain and blessings that may bring you into people of Condition
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(71:11) He will shower upon you torrents from heaven,
He will send [rain from] the sky upon you in [continuing] showers meaning
He will send [rain from] the sky upon you in [continuing] showers meaning in Urdu
وہ تم پر آسمان سے خوب بارشیں برسائے گا
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in English
- So when I have proportioned him and breathed into him of My [created] soul, then
- He who created the heavens and the earth and what is between them in six
- Unquestionably, [for] the allies of Allah there will be no fear concerning them, nor will
- And let there be [arising] from you a nation inviting to [all that is] good,
- Have you not considered those who left their homes in many thousands, fearing death? Allah
- And when the [contents of] graves are scattered,
- Say, "O My servants who have transgressed against themselves [by sinning], do not despair of
- And it was said to the people, "Will you congregate
- Or its water will become sunken [into the earth], so you would never be able
- Indeed, with hardship [will be] ease.
Quran surahs in English :
71:11 Other language
Download surah Nuh with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Nuh mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nuh Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran