surah Al Alaq aya 12 , English translation of the meaning Ayah.
﴿أَوْ أَمَرَ بِالتَّقْوَىٰ﴾
[ العلق: 12]
96:12 Or enjoins righteousness?
Tafsir Ibn Katheer in EnglishOr that he instructs the people to be mindful of Allah by fulfilling His commands and refrain from the things he has not allowed; can such a person be prevented?
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Or enjoins piety?
phonetic Transliteration
Aw amara bialttaqwa
Abdullah Yusuf Ali - Translation
Or enjoins Righteousness?
Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri
Or enjoins Taqwa
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
96:12 Or enjoins righteousness? translate in arabic
Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim
Or he enjoins righteousness and piety
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(96:12) and enjoins piety?
Or enjoins righteousness? meaning
Or enjoins righteousness? meaning in Urdu
یا پرہیزگاری کی تلقین کرتا ہو؟
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in English
- [Be warned of] the Day when Allah will assemble the messengers and say, "What was
- No fatigue will touch them therein, nor from it will they [ever] be removed.
- And when they meet those who believe, they say, "We have believed"; but when they
- And the people of Noah - when they denied the messengers, We drowned them, and
- But it is not except a reminder to the worlds.
- But there would not come to them a prophet except that they used to ridicule
- And We admitted him into Our mercy. Indeed, he was of the righteous.
- That is because they said to those who disliked what Allah sent down, "We will
- But if they turn away, then indeed - Allah is Knowing of the corrupters.
- Then do they not reflect upon the Qur'an? If it had been from [any] other
Quran surahs in English :
Download surah Al Alaq with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Alaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Alaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers