surah Assaaffat aya 133 , English translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّ لُوطًا لَّمِنَ الْمُرْسَلِينَ﴾
[ الصافات: 133]
37:133 And indeed, Lot was among the messengers.
Tafsir Ibn Katheer in EnglishAnd indeed, Lot was one of the messengers of Allah who were sent to their people as bearers of good news and warners.
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And verily, Lout (Lot) was one of the Messengers.
phonetic Transliteration
Wainna lootan lamina almursaleena
Abdullah Yusuf Ali - Translation
So also was Lut among those sent (by Us).
Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri
And verily, Lut was one of the Messengers.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
37:133 And indeed, Lot was among the messengers. translate in arabic
Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim
And We chose Lut and We sent him to his people as a spectacle and a warning and entrusted him with Our divine message
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(37:133) And Lot too was one of the Messengers.
And indeed, Lot was among the messengers. meaning
And indeed, Lot was among the messengers. meaning in Urdu
اور لوطؑ بھی انہی لوگوں میں سے تھا جو رسول بنا کر بھیجے گئے ہیں
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in English
- And We have tamed them for them, so some of them they ride, and some
- And [mention] when they will argue within the Fire, and the weak will say to
- And [also for] those who were settled in al-Madinah and [adopted] the faith before them.
- It may be that my Lord will give me [something] better than your garden and
- And among them are those who look at you. But can you guide the blind
- Nor is there to Him any equivalent."
- They said, "O Moses, either you throw or we will be the first to throw."
- Indeed, they were not expecting an account
- And let not those of virtue among you and wealth swear not to give [aid]
- If We willed, We could send down to them from the sky a sign for
Quran surahs in English :
Download surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers