surah An Naba aya 15 , English translation of the meaning Ayah.
﴿لِّنُخْرِجَ بِهِ حَبًّا وَنَبَاتًا﴾
[ النبأ: 15]
78:15 That We may bring forth thereby grain and vegetation
Tafsir Ibn Katheer in EnglishSo that through it I can extract different types of grains and crops.
Muhammad Taqiud-Din alHilali
That We may produce therewith corn and vegetations,
phonetic Transliteration
Linukhrija bihi habban wanabatan
Abdullah Yusuf Ali - Translation
That We may produce therewith corn and vegetables,
Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri
That We may produce therewith grains and vegetations,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
78:15 That We may bring forth thereby grain and vegetation translate in arabic
Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim
To bring forth therewith grains and vegetation
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(78:15) so that We may thereby bring forth grain and vegetation,
That We may bring forth thereby grain and vegetation meaning
That We may bring forth thereby grain and vegetation meaning in Urdu
تاکہ اس کے ذریعہ سے غلہ اور سبزی
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in English
- And it is He who sends down the rain after they had despaired and spreads
- And already they have misled many. And, [my Lord], do not increase the wrongdoers except
- And indeed, they were about to drive you from the land to evict you therefrom.
- And the first of them will say to the last of them, "Then you had
- With their hearts distracted. And those who do wrong conceal their private conversation, [saying], "Is
- And those before them had plotted, but to Allah belongs the plan entirely. He knows
- In the victory of Allah. He gives victory to whom He wills, and He is
- So Allah made them taste disgrace in worldly life. But the punishment of the Hereafter
- Every soul will taste death, and you will only be given your [full] compensation on
- [Abiding] eternally therein, and evil it is for them on the Day of Resurrection as
Quran surahs in English :
Download surah An Naba with the voice of the most famous Quran reciters :
surah An Naba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Naba Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran