surah Al Balad aya 15 , English translation of the meaning Ayah.
﴿يَتِيمًا ذَا مَقْرَبَةٍ﴾
[ البلد: 15]
90:15 An orphan of near relationship
Tafsir Ibn Katheer in EnglishA child who has lost his father, whom he is related to.
Muhammad Taqiud-Din alHilali
To an orphan near of kin.
phonetic Transliteration
Yateeman tha maqrabatin
Abdullah Yusuf Ali - Translation
To the orphan with claims of relationship,
Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri
To an orphan near of kin.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
90:15 An orphan of near relationship translate in arabic
Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim
Such as an orphan of your kin or blood-relation
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(90:15) to an orphan near of kin;
An orphan of near relationship meaning
An orphan of near relationship meaning in Urdu
کسی قریبی یتیم
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in English
- [Moses] said, "My Lord, indeed I do not possess except myself and my brother, so
- And they who are to their trusts and their promises attentive
- In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.
- And the earth will shine with the light of its Lord, and the record [of
- His is the dominion of the heavens and earth. He gives life and causes death,
- But those who wronged changed [those words] to a statement other than that which had
- Indeed, We thus reward the doers of good.
- They used not to prevent one another from wrongdoing that they did. How wretched was
- They want to extinguish the light of Allah with their mouths, but Allah will perfect
- And We gave Moses the Scripture, after We had destroyed the former generations, as enlightenment
Quran surahs in English :
Download surah Al Balad with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Balad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Balad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



