And We brought forth for you thereby gardens of palm trees and (23:19)

﴿فَأَنشَأْنَا لَكُم بِهِ جَنَّاتٍ مِّن نَّخِيلٍ وَأَعْنَابٍ لَّكُمْ فِيهَا فَوَاكِهُ كَثِيرَةٌ وَمِنْهَا تَأْكُلُونَ﴾
[ المؤمنون: 19]

23:19 And We brought forth for you thereby gardens of palm trees and grapevines in which for you are abundant fruits and from which you eat.

Through that water I then created gardens for you, the like of palms and grapevines.
You have fruits of varying colours and appearance that grow within them, like figs, pomegranates and apples, of which you eat.

Then We brought forth for you therewith gardens of date-palms and grapes, wherein is much fruit for you, and whereof you eat.

phonetic Transliteration

Faanshana lakum bihi jannatin min nakheelin waaAAnabin lakum feeha fawakihu katheeratun waminha takuloona

Abdullah Yusuf Ali - Translation

With it We grow for you gardens of date-palms and vines: in them have ye abundant fruits: and of them ye eat (and have enjoyment),-

Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

Then We brought forth for you therewith gardens of date palms and grapes, wherein is much fruit for you, and whereof you eat.

Page 343 English transliteration