surah Waqiah aya 21 , English translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَحْمِ طَيْرٍ مِّمَّا يَشْتَهُونَ﴾
[ الواقعة: 21]
56:21 And the meat of fowl, from whatever they desire.
Tafsir Ibn Katheer in EnglishThey will also roam around with the meat of birds their hearts desire.
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And the flesh of fowls that they desire.
phonetic Transliteration
Walahmi tayrin mimma yashtahoona
Abdullah Yusuf Ali - Translation
And the flesh of fowls, any that they may desire.
Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri
And with the flesh of fowls that they desire.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
56:21 And the meat of fowl, from whatever they desire. translate in arabic
Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim
And with the flesh of the fowls which they desire
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(56:21) and with the flesh of any fowl that they may desire to eat; *11
And the meat of fowl, from whatever they desire. meaning
*11) For explanation, see E.N. 17 of Surah At-tur.
And the meat of fowl, from whatever they desire. meaning in Urdu
اور پرندوں کے گوشت پیش کریں گے کہ جس پرندے کا چاہیں استعمال کریں
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in English
- And you were not expecting that the Book would be conveyed to you, but [it
- Say, "If I should err, I would only err against myself. But if I am
- So We forgave him that; and indeed, for him is nearness to Us and a
- And [mention] the one who guarded her chastity, so We blew into her [garment] through
- And it is He who begins creation; then He repeats it, and that is [even]
- Have you not considered that Allah knows what is in the heavens and what is
- And to recite the Qur'an." And whoever is guided is only guided for [the benefit
- But if they intend to betray you - then they have already betrayed Allah before,
- And their prophet said to them, "Indeed, Allah has sent to you Saul as a
- And do not make your hand [as] chained to your neck or extend it completely
Quran surahs in English :
Download surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran