surah Abasa aya 24 , English translation of the meaning Ayah.
﴿فَلْيَنظُرِ الْإِنسَانُ إِلَىٰ طَعَامِهِ﴾
[ عبس: 24]
80:24 Then let mankind look at his food -
Tafsir Ibn Katheer in EnglishSo the human who disbelieves in Allah should look at the food he eats: how did he come to acquire it?
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Then let man look at his food,
phonetic Transliteration
Falyanthuri alinsanu ila taAAamihi
Abdullah Yusuf Ali - Translation
Then let man look at his food, (and how We provide it):
Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri
Then let man look at his food:
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
80:24 Then let mankind look at his food - translate in arabic
Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim
Let man take a look at his food
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(80:24) So let man just consider his food: *17
Then let mankind look at his food - meaning
*17) That is, let him consider the food, which he regards as an ordinary thing, how it is created. Had God not provided the means for it, it was not in the power of man himself to have created the food on the earth in any way.
Then let mankind look at his food - meaning in Urdu
پھر ذرا انسان اپنی خوراک کو دیکھے
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in English
- [Abraham] said, "Indeed, within it is Lot." They said, "We are more knowing of who
- And We showed them not a sign except that it was greater than its sister,
- Indeed, [incumbent] upon Us is guidance.
- And when their messengers came to them with clear proofs, they [merely] rejoiced in what
- And it is not appropriate for the Most Merciful that He should take a son.
- [As for] the thief, the male and the female, amputate their hands in recompense for
- Twisting his neck [in arrogance] to mislead [people] from the way of Allah. For him
- And Allah created the heavens and earth in truth and so that every soul may
- And when Our verses are recited to them, they say, "We have heard. If we
- Wherever you may be, death will overtake you, even if you should be within towers
Quran surahs in English :
Download surah Abasa with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Abasa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Abasa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب