surah Abasa aya 35 , English translation of the meaning Ayah.
﴿وَأُمِّهِ وَأَبِيهِ﴾
[ عبس: 35]
80:35 And his mother and his father
Tafsir Ibn Katheer in EnglishAnd he will run from his parents.
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And from his mother and his father,
phonetic Transliteration
Waommihi waabeehi
Abdullah Yusuf Ali - Translation
And from his mother and his father,
Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri
And from his mother and his father.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
80:35 And his mother and his father translate in arabic
Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim
From his mother and his father
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(80:35) and his mother and his father;
And his mother and his father meaning
And his mother and his father meaning in Urdu
اور اپنی ماں اور اپنے باپ
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in English
- And he has failed who instills it [with corruption].
- Then on that Day none will be asked about his sin among men or jinn.
- Indeed, to Us is their return.
- He said, "As for one who wrongs, we will punish him. Then he will be
- Those to whom hypocrites said, "Indeed, the people have gathered against you, so fear them."
- Those are the ones brought near [to Allah]
- And when adversity touches man, he calls upon his Lord, turning to Him [alone]; then
- And I do not ask you for it any payment. My payment is only from
- Who hears the verses of Allah recited to him, then persists arrogantly as if he
- [He is] the Lord of the East and the West; there is no deity except
Quran surahs in English :
Download surah Abasa with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Abasa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Abasa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers