Indeed, the righteous will be among shades and springs (77:41)

Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim

But the righteous who keep Allah in mind with bosoms filled with reverential awe are amidst cool shades and spectacular springs

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(77:41) Behold, today the God-fearing *22 will be amidst shades and springs,

Indeed, the righteous will be among shades and springs meaning

*22) As this world has been used here in contrast to the "deniers'; the righteous here implies the people who refrained from denying the Hereafter and accepted it and passed their life in the world with the belief that in 'the Hereafter they would have to render an account of their word and deed and their conduct and character.
 

Indeed, the righteous will be among shades and springs meaning in Urdu

متقی لوگ آج سایوں اور چشموں میں ہیں