And [with] Thamud, who carved out the rocks in the valley? (89:9)

Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim

And how He dealt with the people of Thamud, who hewed out of the huge rocks in the valley outstanding buildings

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(89:9) And how did He deal with Thamud who hewed out rocks in the valley? *5

And [with] Thamud, who carved out the rocks in the valley? meaning

*5) "The valley": Wad-il-Qura, where the Thamud carved out dwellings in the mountains, and probably in history they were the first people who started cutting out such buildings into the rocks. (For details, see E.N.'s 57, 59 of AlA'raf, E.N. 45 of Al-Hijr, E.N.'s 95, 99 of Ash-Shu`ara' along with the photographs) .
 

And [with] Thamud, who carved out the rocks in the valley? meaning in Urdu

اور ثمود کے ساتھ جنہوں نے وادی میں چٹانیں تراشی تھیں؟