سوره كوثر - آیه 1 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ﴾
[ الكوثر: 1]
ما كوثر را به تو عطا كرديم.
آیه 1 سوره كوثر فارسى
(ای پیامبر) به راستی که ما به تو کوثر عطا کردیم.
متن سوره كوثرتفسیر آیه 1 سوره كوثر مختصر
ای رسول- ما به تو خیر زیادی، از جمله رود کوثر در بهشت دادیم.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
ما به تو خیر و خوبی بینهایت فراوانی را عطاء کردهایم (که نبوّت و دین حق و هدایت، و هر آن چیزی است که سعادت دو جهان را به همراه دارد). [[«الْکَوْثَرَ»: مبالغه در کثرت است، یعنی خیر و خوبی بینهایت فراوان.]]
English - Sahih International
Indeed, We have granted you, [O Muhammad], al-Kawthar.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- يا از آنان يكانيكان بكاهد؟ هرآينه پروردگارتان رئوف و مهربان است.
- كافران گفتند: چرا اين قرآن به يكباره بر او نازل نمىشود؟ براى آن است كه
- از شكيبايى و نماز يارى جوييد. و اين دو، كارى دشوارند، جز براى اهل خشوع:
- جز به اذن خدا هيچ كس را نرسد كه ايمان بياورد. و او پليدى را
- اين عذاب بدان سبب است كه چون خدا را به يكتايى مىخواندند شما انكار مىكرديد،
- و اين به كيفر آن است كه آيات خدا را به مسخره مىگرفتيد و زندگى
- گناهان آنان را كه ايمان آوردند و كارهاى شايسته كردند، مىزداييم و بهتر از آنچه
- هر آينه بازگشتشان به سوى ماست.
- و چون ايشان را گويند كه به آنچه خدا نازل كرده و به پيامبرش روى
- روزهايى معدود. هر كس كه از شما بيمار يا در سفر باشد، به همان تعداد
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره كوثر با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
كوثر mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل كوثر کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید