سوره مؤمنون - آیه 10 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿أُولَٰئِكَ هُمُ الْوَارِثُونَ﴾
[ المؤمنون: 10]
اينان ميراثبران هستند:
آیه 10 سوره مؤمنون فارسى
(آری) اینانند که وارثند.
متن سوره مؤمنونتفسیر آیه 10 سوره مؤمنون مختصر
اینها که صفات مذکور را دارند وارث هستند.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
آنان مستحقّان (سعادت) و فراچنگ آورندگان (بهشت) هستند. [[«الْوَارِثُونَ»: به ارث برندگان. مراد مستحقّان میباشد (نگا: اعراف / 43). تملّککنندگان.]]
English - Sahih International
Those are the inheritors
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- گفتند: اى نوح، با ما جدال كردى و بسيار هم جدال كردى. اگر راست مىگويى،
- و بستانهاى انبوه.
- و از زمين چشمهها شكافتيم تا آب به آن مقدار كه مقدر شده بود گرد
- و به آسمان كه چسانش برافراشتهاند؟
- گفتند: منزه است پروردگار ما، ما ستمكار بوديم.
- و قومش شتابان نزد او آمدند و آنان پيش از اين مرتكب كارهاى زشت مىشدند.
- و مىگفتند: آيا به خاطر شاعر ديوانهاى خدايانمان را ترك گوييم؟
- و آنان كه امانتها و پيمانهاى خود مراعات مىكنند،
- گفت: نگفتم كه تو را شكيب همراهى با من نيست؟
- و بر ايشان مىخواندش، بدان ايمان نمىآوردند.
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره مؤمنون با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
مؤمنون mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل مؤمنون کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید




