سوره طارق - آیه 2 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.

  1. آیه
  2. تفسیر
  3. mp3
ترجمه معانی آیات قرآن کریم به فارسی - حسین تاجی گله داری - تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل) سوره طارق آیه 2 (At-Tariq - الطارق).
  
   

﴿وَمَا أَدْرَاكَ مَا الطَّارِقُ﴾
[ الطارق: 2]

و تو چه دانى كه آنچه در شب آيد چيست؟


آیه 2 سوره طارق فارسى

و تو چه می دانی طارق چیست؟

متن سوره طارق

تفسیر آیه 2 سوره طارق مختصر


و - ای رسول- در مورد این ستارۀ بزرگ چه می‌دانی؟!

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)


تو چه می‌دانی که ستارگانی که شبانگاهان پدیدار می‌گردند چه هستند؟! [[«مَآ أَدْرَاکَ»: (نگا: حاقّه / 3، مدّثّر / 27، مرسلات / 14).]]


English - Sahih International


And what can make you know what is the night comer?

دانلود آيه 2 سوره طارق صوتی

وما أدراك ما الطارق

سورة: الطارق - آية: ( 2 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 591 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Urdu اعراب

آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی

  1. و آنچه خدا از داراييشان به پيامبر خود غنيمت داد، آن نبود كه شما با
  2. درجاتى از جانب خدا و آمرزش و رحمتى؛ كه او آمرزنده و مهربان است.
  3. اوست كه آسمانها و زمين را در شش روز آفريد. سپس به عرش پرداخت. هر
  4. گفت: پروردگار ما همان كسى است كه آفرينش هر چيزى را به او ارزانى داشته،
  5. و چون دستها بر گردن بسته، در تنگنايى از آن افتند، به دعا مرگ خويش
  6. بگو: اگر خدا برايتان قصد بدى داشته باشد يا بخواهد به شما رحمتى ارزانى دارد،
  7. گروه‌ها با هم اختلاف كردند. پس واى بر ستمكاران از عذاب دردآور قيامت.
  8. گفت: حتى اگر براى شما چيزى بياورم كه از آنچه پدرانتان را بر آن يافته
  9. و تو را به كيش آسان توفيق دهيم.
  10. به خودپسندى بر زمين راه مرو، كه زمين را نخواهى شكافت و به بلندى كوه‌ها

سوره ای دیگر از قرآن:

سوره بقره آل عمران سوره نساء
سوره مائده سوره يوسف سوره ابراهيم
سوره حجر سوره كهف سوره مريم
سوره حج سوره قصص عنكبوت
سوره سجده سوره ياسين سوره دخان
سوره فتح حجرات سوره ق
سوره نجم سوره رحمن سوره واقعه
سوره حشر سوره تبارك سوره حاقه
انشقاق سوره اعلى سوره غاشيه

دانلود سوره طارق با صدای مشهورترین قاریان قرآن:

طارق mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل طارق کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
سوره طارق احمد عجمى
احمد عجمى
سوره طارق بندر بليله
بندر بليله
سوره طارق خالد جليل
خالد جليل
سوره طارق سعد غامدی
سعد غامدی
سوره طارق سعود شريم
سعود شريم
سوره طارق عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سوره طارق عمار ملا علی
عمار ملا علی
سوره طارق عبدالله بصفر
عبدالله بصفر
سوره طارق عبد الله عواد الجهني
عبدالله جهنی
سوره طارق فارس عباد
فارس عباد
سوره طارق ماهر معيقلی
ماهر معيقلی
سوره طارق صديق محمد منشاوی
محمد منشاوی
سوره طارق الحصری
الحصری
سوره طارق Al-afasi
مشاری عفاسی
سوره طارق ياسر دوسری
ياسر دوسری


Sunday, March 8, 2026

به قرآن کریم چنگ بزنید