آیه 2 سوره طارق | و تو چه دانى كه آنچه در شب آيد چيست؟

﴿وَمَا أَدْرَاكَ مَا الطَّارِقُ﴾
[ الطارق: 2]

و تو چه دانى كه آنچه در شب آيد چيست؟

آیه 2 سوره طارق فارسى

و تو چه می دانی طارق چیست؟

تفسیر آیه 2 سوره طارق مختصر

و - ای رسول- در مورد این ستارۀ بزرگ چه می‌دانی؟!

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)

تو چه می‌دانی که ستارگانی که شبانگاهان پدیدار می‌گردند چه هستند؟! [[«مَآ أَدْرَاکَ»: (نگا: حاقّه / 3، مدّثّر / 27، مرسلات / 14).]]

English - Sahih International

And what can make you know what is the night comer?