سوره صافات - آیه 106 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.

  1. آیه
  2. تفسیر
  3. mp3
ترجمه معانی آیات قرآن کریم به فارسی - حسین تاجی گله داری - تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل) سوره صافات آیه 106 (As-Saaffat - الصافات).
  
   

﴿إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ الْبَلَاءُ الْمُبِينُ﴾
[ الصافات: 106]

اين آزمايشى آشكارا بود.


آیه 106 سوره صافات فارسى

مسلماً این (خواب) آزمایشی آشکار بود.

متن سوره صافات

تفسیر آیه 106 سوره صافات مختصر


به‌راستی‌که این همان آزمایش آشکار است، و ابراهیم علیه السلام در آن موفق شده است.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)


این (آزمایش بزرگ که ذبح فرزند با دست پدر است) مسلّماً آزمایشی است که بیانگر (ایمان کامل و یقین صادق به خداوند هستی) است. [[«الْبَلآءُ»: امتحان. آزمون. «الْمُبِینُ»: روشن و آشکار. روشنگر و بیانگر.]]


English - Sahih International


Indeed, this was the clear trial.

دانلود آيه 106 سوره صافات صوتی

إن هذا لهو البلاء المبين

سورة: الصافات - آية: ( 106 )  - جزء: ( 23 )  -  صفحة: ( 450 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Urdu اعراب

آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی

  1. بلكه، كافران تكذيب مى‌كنند.
  2. زنان شهر گفتند: زن عزيز در پى كامجويى از غلام خود شده است و شيفته
  3. ستايش خدا را كه پروردگار جهانيان است.
  4. آنجا لشكرى است ناچيز از چند گروه شكست‌خورده به هزيمت رفته.
  5. خدا برايشان بهشتهايى كه جويها در آن روان است و در آنجا جاويدانند، آماده كرده
  6. و از بنده ما ايّوب ياد كن آنگاه كه پروردگارش را ندا داد كه: مرا
  7. مباد كه برخى از چيزهايى را كه بر تو وحى كرده‌ايم واگذارى و بدان دلتنگ
  8. هر آينه اين دين شما دينى است واحد، و من پروردگار شمايم؛ از من بترسيد.
  9. گفت: اكنون بنگريم كه راست گفته‌اى يا در شمار دروغگويانى.
  10. چون كاروان به راه افتاد، پدرشان گفت: اگر مرا ديوانه نخوانيد بوى يوسف مى‌شنوم.

سوره ای دیگر از قرآن:

سوره بقره آل عمران سوره نساء
سوره مائده سوره يوسف سوره ابراهيم
سوره حجر سوره كهف سوره مريم
سوره حج سوره قصص عنكبوت
سوره سجده سوره ياسين سوره دخان
سوره فتح حجرات سوره ق
سوره نجم سوره رحمن سوره واقعه
سوره حشر سوره تبارك سوره حاقه
انشقاق سوره اعلى سوره غاشيه

دانلود سوره صافات با صدای مشهورترین قاریان قرآن:

صافات mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل صافات کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
سوره صافات احمد عجمى
احمد عجمى
سوره صافات بندر بليله
بندر بليله
سوره صافات خالد جليل
خالد جليل
سوره صافات سعد غامدی
سعد غامدی
سوره صافات سعود شريم
سعود شريم
سوره صافات عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سوره صافات عمار ملا علی
عمار ملا علی
سوره صافات عبدالله بصفر
عبدالله بصفر
سوره صافات عبد الله عواد الجهني
عبدالله جهنی
سوره صافات فارس عباد
فارس عباد
سوره صافات ماهر معيقلی
ماهر معيقلی
سوره صافات صديق محمد منشاوی
محمد منشاوی
سوره صافات الحصری
الحصری
سوره صافات Al-afasi
مشاری عفاسی
سوره صافات ياسر دوسری
ياسر دوسری


Thursday, April 3, 2025

به قرآن کریم چنگ بزنید