سوره صافات - آیه 122 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.

  1. آیه
  2. تفسیر
  3. mp3
ترجمه معانی آیات قرآن کریم به فارسی - حسین تاجی گله داری - تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل) سوره صافات آیه 122 (As-Saaffat - الصافات).
  
   

﴿إِنَّهُمَا مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ﴾
[ الصافات: 122]

آن دو از بندگان مؤمن ما بودند.


آیه 122 سوره صافات فارسى

یقیناً آن دو از بندگان مؤمن ما بودند.

متن سوره صافات

تفسیر آیه 122 سوره صافات مختصر


به‌راستی‌که موسی و هارون از بندگان مؤمن به الله و عاملان به آنچه برای‌شان تشریع کرد بودند.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)


آن دو نفر، از زمره‌ی بندگان مؤمن ما بودند. [[«مَا»: آنچه. مراد بت است.]]


English - Sahih International


Indeed, they were of Our believing servants.

دانلود آيه 122 سوره صافات صوتی

إنهما من عبادنا المؤمنين

سورة: الصافات - آية: ( 122 )  - جزء: ( 23 )  -  صفحة: ( 450 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Urdu اعراب

آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی

  1. مى‌گويند: واى بر ما، اين همان روز جزاست.
  2. لشكرهاى فرعون و قوم ثمود؟
  3. آيا كسانى را كه نصيبى از كتاب داده شده‌اند نديده‌اى كه به جبت و طاغوت
  4. خداوند از بنى اسرائيل پيمان گرفت و از ميان آنان دوازده نقيب برانگيختيم. و خدا
  5. اين طلاق دو بار است و از آن پس يا به نيكو وجهى نگه داشتن
  6. برايشان سخن در سخن پيوستيم، باشد كه پندپذير گردند.
  7. اما آدمى، چون پروردگارش بيازمايد و گرامى‌اش دارد و نعمتش دهد، مى‌گويد: پروردگار من مرا
  8. آيا مى‌پندارد كه كسى او را نديده است؟
  9. با آنكه در دل به آن يقين آورده بودند، ولى از روى ستم و برترى‌جويى
  10. اى پروردگار ما، مرا و پدر و مادرم و همه مؤمنان را در روز شمار

سوره ای دیگر از قرآن:

سوره بقره آل عمران سوره نساء
سوره مائده سوره يوسف سوره ابراهيم
سوره حجر سوره كهف سوره مريم
سوره حج سوره قصص عنكبوت
سوره سجده سوره ياسين سوره دخان
سوره فتح حجرات سوره ق
سوره نجم سوره رحمن سوره واقعه
سوره حشر سوره تبارك سوره حاقه
انشقاق سوره اعلى سوره غاشيه

دانلود سوره صافات با صدای مشهورترین قاریان قرآن:

صافات mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل صافات کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
سوره صافات احمد عجمى
احمد عجمى
سوره صافات بندر بليله
بندر بليله
سوره صافات خالد جليل
خالد جليل
سوره صافات سعد غامدی
سعد غامدی
سوره صافات سعود شريم
سعود شريم
سوره صافات عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سوره صافات عبد الرشيد صوفی
عبد الرشيد صوفی
سوره صافات عبدالله بصفر
عبدالله بصفر
سوره صافات عبد الله عواد الجهني
عبدالله جهنی
سوره صافات فارس عباد
فارس عباد
سوره صافات ماهر معيقلی
ماهر معيقلی
سوره صافات صديق محمد منشاوی
محمد منشاوی
سوره صافات الحصری
الحصری
سوره صافات Al-afasi
مشاری عفاسی
سوره صافات ياسر دوسری
ياسر دوسری


Tuesday, December 24, 2024

به قرآن کریم چنگ بزنید