آیه 1 سوره علق | بخوان به نام پروردگارت كه بيافريد.

﴿اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ﴾
[ العلق: 1]

بخوان به نام پروردگارت كه بيافريد.

آیه 1 سوره علق فارسى

(ای پیامبر) بخوان به نام پروردگارت که (هستی را) آفرید.

تفسیر آیه 1 سوره علق مختصر

ای رسول- آنچه را الله به تو وحی می‌کند، با آغاز نام پروردگارت که تمام مخلوقات را آفرید، بخوان.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)

(ای محمّد! بخوان چیزی را که به تو وحی می‌شود. آن را بیاغاز و) بخوان به نام پروردگارت. آن که (همه‌ی جهان را) آفریده است. [[«إِقْرَأْ ...»: از اوّل این سوره تا آخر آیه پنجم، نخستین آیاتی است که در غار حراء بر پیغمبر نازل شده است و با تابش اشعّه جدید وحی، فصل تازه‌ای در تاریخ بشریّت گشوده گشته است. برابر فرمان الهی پیغمبر «قاری» شد (نگا: بیّنه / 2) ولی «کاتب» نشد (نگا: جزء عمّ شیخ محمّد عبده).]]

English - Sahih International

Recite in the name of your Lord who created -