سوره صافات - آیه 129 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِي الْآخِرِينَ﴾
[ الصافات: 129]
و نام نيك او را در نسلهاى بعد باقى گذاشتيم.
آیه 129 سوره صافات فارسى
و برای او در (میان) امتهای بعد (نام نیک) باقی گذاشتیم.
متن سوره صافاتتفسیر آیه 129 سوره صافات مختصر
و ستایشی نیکو و یادی پاکیزه در امتهای آینده برایش باقی گذاشتیم.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
و نام نیک او را در میان ملّتهای بعدی باقی گذاردیم. [[«تَرَکْنَا عَلَیْهِ ...»: (نگا: صافّات / 78 و 108 و 119).]]
English - Sahih International
And We left for him [favorable mention] among later generations:
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- مثَل اين دو گروه مثَل كور و كر و بينا و شنواست. آيا اين دو
- و بر فراز سرتان هفت آسمان استوار بنا كرديم.
- همچنين حورالعين را به همسريشان درآوريم.
- خداى را بپرستيد و هيچ چيز شريك او مسازيد و با پدر و مادر و
- اى مردم، نعمتى را كه خدا بر شما ارزانى داشته است ياد كنيد. آيا جز
- آيا ندانستهاى كه خدا هر چه را در آسمانها و زمين است مىداند؟ هيچ سه
- چهرههايى در آن روز درخشانند،
- لباسهايى از سندس و استبرق مىپوشند و روبهروى هم مىنشينند.
- از تو درباره هلالهاى ماه مىپرسند، بگو: براى آن است كه مردم وقت كارهاى خويش
- و مىگويند: سپاس خدايى را كه اندوه از ما دور كرد، زيرا پروردگار ما آمرزنده
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره صافات با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
صافات mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل صافات کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید




