سوره قمر - آیه 13 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿وَحَمَلْنَاهُ عَلَىٰ ذَاتِ أَلْوَاحٍ وَدُسُرٍ﴾
[ القمر: 13]
و او را بر آن كشتى كه تختهها و ميخها داشت سوار كرديم.
آیه 13 سوره قمر فارسى
و او (= نوح) را بر (مرکبی) ساخته شده از تخته ومیخ سوار کردیم.
متن سوره قمرتفسیر آیه 13 سوره قمر مختصر
و نوح علیه السلام را بر کشتیای دارای تختهها و میخها سوار کردیم، و او و همراهیانش را از غرق شدن نجات دادیم.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
و نوح را بر کشتی ساخته شده از تختهها و میخها، سوار کردیم. [[«ذَاتِ»: دارای. «أَلْوَاحٍ»: جمع لَوْح، تختهها. «دُسُرٍ»: جمع دِسار، میخها.]]
English - Sahih International
And We carried him on a [construction of] planks and nails,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- اگر از قوم خود كناره جستهايد و جز خداى يكتا خداى ديگرى را نمىپرستيد، به
- اى كسانى كه ايمان آوردهايد، اگر از خدا بترسيد شما را بصيرت شناخت حق از
- و بار پنجم بگويد كه خشم خدا بر او باد اگر مرد از راستگويان باشد.
- امروز نه يك بار مرگ خويش خواهيد، مرگ خويش فراوان خواهيد.
- اگر اينان تو را تكذيب كردهاند، پيش از آنها قوم نوح و عاد و ثمود
- آيا آن منى را كه برون مىريزيد ديدهايد؟
- يا همانند تاريكيهايى است در دريايى ژرف، كه موجش فرو پوشد و بر فراز آن
- اى پروردگار من، مرا حكمت بخش و مرا به شايستگان بپيوند.
- اى پدر، شيطان را مپرست، زيرا شيطان خداى رحمان را نافرمان بود.
- براى شما اگر به خدا و روز قيامت اميد مىداريد و خدا را فراوان ياد
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره قمر با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
قمر mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل قمر کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عبد الرشيد صوفی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید