آیه 13 سوره عبس | در صحيفه‌هايى گرامى،

﴿فِي صُحُفٍ مُّكَرَّمَةٍ﴾
[ عبس: 13]

در صحيفه‌هايى گرامى،

آیه 13 سوره عبس فارسى

در صحیفه های پر ارزشی (ثبت) است.

تفسیر آیه 13 سوره عبس مختصر

پس این قرآن در صحیفه‌هایی گرامی نزد فرشتگان است.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)

در نامه‌های گرامی و ارجمند ضبط و ثبت است. [[«صُحُفٍ»: جمع صَحیفه، نامه‌ها و کتابها. هرگونه برگه نوشته شده‌ای اعم از کاغذ و پوست و غیره. در اینجا مراد صفحات اذهان و نسخه‌های اوراق پراکنده‌ای است که آیات مبارک قرآن در آن حفظ و ضبط و ثبت می‌شده و بعدها به صورت کتاب جامع همه آیات درآمده که همین قرآن است، و پیوسته با خطها و شکل‌های متنوّع نگارش می‌یابد، و در روزگار ما گذشته از صفحات اذهان و اوراق، بر روی نوار و صفحه هوا و طول امواج ضبط و پخش می‌شود. «مُکَرَّمَةٍ»: گرامی. محترم.]]

English - Sahih International

[It is recorded] in honored sheets,