سوره عبس - آیه 13 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿فِي صُحُفٍ مُّكَرَّمَةٍ﴾
[ عبس: 13]
در صحيفههايى گرامى،
آیه 13 سوره عبس فارسى
در صحیفه های پر ارزشی (ثبت) است.
متن سوره عبستفسیر آیه 13 سوره عبس مختصر
پس این قرآن در صحیفههایی گرامی نزد فرشتگان است.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
در نامههای گرامی و ارجمند ضبط و ثبت است. [[«صُحُفٍ»: جمع صَحیفه، نامهها و کتابها. هرگونه برگه نوشته شدهای اعم از کاغذ و پوست و غیره. در اینجا مراد صفحات اذهان و نسخههای اوراق پراکندهای است که آیات مبارک قرآن در آن حفظ و ضبط و ثبت میشده و بعدها به صورت کتاب جامع همه آیات درآمده که همین قرآن است، و پیوسته با خطها و شکلهای متنوّع نگارش مییابد، و در روزگار ما گذشته از صفحات اذهان و اوراق، بر روی نوار و صفحه هوا و طول امواج ضبط و پخش میشود. «مُکَرَّمَةٍ»: گرامی. محترم.]]
English - Sahih International
[It is recorded] in honored sheets,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- نوزده فرشته بر آن گماشتهاند.
- و سوگند به شبهاى دهگانه،
- اى پروردگار ما، اين عذاب را از ما دور گردان كه ما ايمان آوردهايم.
- و از زنان شما آنان كه مرتكب فحشا مىشوند، از چهار تن از خودتان بر
- اگر عقوبت مىكنيد، چنان عقوبت كنيد كه شما را عقوبت كردهاند. و اگر صبر كنيد،
- آيا شما به خلقت سختتريد يا اين آسمانى كه او بنا نهاده؟
- آيا خردمند را اين سوگندها كافى است؟
- اما آن كشتى از آنِ بينوايانى بود كه در دريا كار مىكردند. خواستم معيوبش كنم،
- من از شما در برابر هدايت خود مزدى نمىطلبم. مزد من تنها بر عهده پروردگار
- كه: حاصل كوششهاى شما متفاوت است.
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره عبس با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
عبس mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل عبس کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عبد الرشيد صوفی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید