سوره عبس - آیه 13 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿فِي صُحُفٍ مُّكَرَّمَةٍ﴾
[ عبس: 13]
در صحيفههايى گرامى،
آیه 13 سوره عبس فارسى
در صحیفه های پر ارزشی (ثبت) است.
متن سوره عبستفسیر آیه 13 سوره عبس مختصر
پس این قرآن در صحیفههایی گرامی نزد فرشتگان است.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
در نامههای گرامی و ارجمند ضبط و ثبت است. [[«صُحُفٍ»: جمع صَحیفه، نامهها و کتابها. هرگونه برگه نوشته شدهای اعم از کاغذ و پوست و غیره. در اینجا مراد صفحات اذهان و نسخههای اوراق پراکندهای است که آیات مبارک قرآن در آن حفظ و ضبط و ثبت میشده و بعدها به صورت کتاب جامع همه آیات درآمده که همین قرآن است، و پیوسته با خطها و شکلهای متنوّع نگارش مییابد، و در روزگار ما گذشته از صفحات اذهان و اوراق، بر روی نوار و صفحه هوا و طول امواج ضبط و پخش میشود. «مُکَرَّمَةٍ»: گرامی. محترم.]]
English - Sahih International
[It is recorded] in honored sheets,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- مگر آنان كه توبه كردهاند و از تباهى بازآمدهاند و به خدا توسل جستهاند و
- همراه با آنان كه با تو رو به خدا كردهاند، همچنان كه مأمور شدهاى ثابتقدم
- و در خانههاى خود بمانيد. و چنان كه در زمان پيشين جاهليت مىكردند، زينتهاى خود
- و از آن پس تا روزى كه همراه با آن خلف وعده با خدا و
- و در صور دميده شود و آنان از قبرها بيرون آيند و شتابان به سوى
- گفت: حتى اگر معجزهاى روشن براى تو آورده باشم؟
- تا خدا ناپاك را از پاك بازنماياند و ناپاكان را برهم نهد. آنگاه همه را
- گفتند: براى ما پروردگارت را بخوان تا بگويد كه رنگ آن چيست؟ گفت: مىگويد: گاوى
- يا با ما پيمانى كه به روز قيامت كشد بستهايد؛ كه به هر چه حكم
- پس شما چنين جماعتى هستيد كه يكديگر را مىكشيد و گروهى از خود را از
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره عبس با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
عبس mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل عبس کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید