سوره قلم - آیه 14 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿أَن كَانَ ذَا مَالٍ وَبَنِينَ﴾
[ القلم: 14]
بدان جهت كه صاحب مال و فرزند است،
آیه 14 سوره قلم فارسى
بدان خاطر که صاحب مال و فرزندان بسیار است (مبادا از او اطاعت کنی!).
متن سوره قلمتفسیر آیه 14 سوره قلم مختصر
چون صاحب مال و فرزندان است از ایمان به الله و رسولش تکبر ورزید.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
(آیا این همه زشتیها و پلشتیها) بدان خاطر است که دارا و دارای فرزندان است؟! [[«أَنْ ...»: بدان سبب که ... حرف (أَنْ) مصدریّه است. لام جرّی قبل از آن محذوف است، یعنی (لاِنْ). برخی هم حرف استفهامی نیز محذوف دانستهاند و گفتهاند اصل چنین است: أَلِأَنْ ...]]
English - Sahih International
Because he is a possessor of wealth and children,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- اى اهل كتاب، پيامبر ما نزد شما آمد تا بسيارى از كتاب خدا را كه
- براى هر امتى آيينى نهاديم تا بر آن آيين باشد. پس در اين كار با
- به راستى كه خدا مىداند كه چه در دل پنهان مىدارند و چه چيز را
- پس دين خود را فرقهفرقه كردند و هر فرقهاى به روشى كه برگزيده بود دلخوش
- و اوست كه عاد، آن قوم پيشين را هلاك كرد،
- آدمى هر چه طلب خير كند خسته نمىشود، اما چون بدى به او برسد بدانديش
- و نماز بگزاريد و زكات بدهيد و از پيامبر اطاعت كنيد، باشد كه بر شما
- تا روز قيامت در شكم ماهى مىماند.
- هر كسى را جانبى است كه بدان روى مىآورد. پس در نيكى كردن بر يكديگر
- پرهيزگاران را جايى است در امان از هر آسيب؛
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره قلم با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
قلم mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل قلم کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید