سوره قلم - آیه 14 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿أَن كَانَ ذَا مَالٍ وَبَنِينَ﴾
[ القلم: 14]
بدان جهت كه صاحب مال و فرزند است،
آیه 14 سوره قلم فارسى
بدان خاطر که صاحب مال و فرزندان بسیار است (مبادا از او اطاعت کنی!).
متن سوره قلمتفسیر آیه 14 سوره قلم مختصر
چون صاحب مال و فرزندان است از ایمان به الله و رسولش تکبر ورزید.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
(آیا این همه زشتیها و پلشتیها) بدان خاطر است که دارا و دارای فرزندان است؟! [[«أَنْ ...»: بدان سبب که ... حرف (أَنْ) مصدریّه است. لام جرّی قبل از آن محذوف است، یعنی (لاِنْ). برخی هم حرف استفهامی نیز محذوف دانستهاند و گفتهاند اصل چنین است: أَلِأَنْ ...]]
English - Sahih International
Because he is a possessor of wealth and children,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- پروردگارت به فرشتگان گفت: من بشرى را از گل مىآفرينم.
- نامه از سليمان است و اين است: «به نام خداى بخشاينده مهربان.»
- برايشان بهشتهاى جاويد است. از زير پاهاشان نهرها جارى است. بهشتيان را به دستبندهاى زر
- از شب مىكاهد و به روز مىافزايد و از روز مىكاهد و به شب مىافزايد.
- هر كس از آنها كه بگويد: من سواى او خدايم، جزاى چنين كسى را جهنم
- با كسانى از اهل كتاب كه به خدا و روز قيامت ايمان نمىآورند و چيزهايى
- و بر سرش آب جوشان بريزيد تا شكنجه شود.
- اگر مىخواستيم، به هر قريهاى بيمدهندهاى مىفرستاديم.
- مثَل آنان كه مال خود را در راه خدا انفاق مىكنند، مثَل دانهاى است كه
- خوابت را به حقيقت پيوستى. و ما نيكوكاران را چنين پاداش مىدهيم.
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره قلم با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
قلم mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل قلم کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عبد الرشيد صوفی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید