سوره انفطار - آیه 14 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿وَإِنَّ الْفُجَّارَ لَفِي جَحِيمٍ﴾
[ الانفطار: 14]
و گناهكاران در جهنم.
آیه 14 سوره انفطار فارسى
ویقیناً بدکاران در (آتش) جهنم اند.
متن سوره انفطارتفسیر آیه 14 سوره انفطار مختصر
و بهراستیکه گناهکاران در آتشی که بر آنها برافروخته میگردد هستند.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
و مسلّماً بدکاران در میان آتش سوزان دوزخ بسر خواهند برد. [[«الْفُجَّارَ»: جمع فاجِر، بدکاران. کسانی که از فرمان خدا سرپیچی میکنند و دستور او را پشت گوش میاندازند. کسانی که پرده شریعت و عفاف و تقوی را پاره میکنند (نگا: ص / 28). «جَحِیمٍ»: آتش برافروخته و سوزان. دوزخ.]]
English - Sahih International
And indeed, the wicked will be in Hellfire.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- بعضى از آنها با خدا پيمان بستند كه اگر از فضل خود مالى نصيبمان كند،
- اگر مىخواستند كه به جنگ بيرون شوند براى خويش ساز و برگى آماده كرده بودند،
- اينان در بهشت، گرامى هستند.
- واى بر هر دروغپرداز گناهكارى!
- اگر مىخواستيم خاشاكش مىساختيم تا در شگفت بمانيد.
- تا همه جادوگران دانا را نزد تو بياورند.
- اى كسانى كه ايمان آوردهايد، صداى خود را از صداى پيامبر بلندتر مكنيد و همچنان
- سوگند به آن فرشتگان كه ابرها را مىرانند،
- آنها و همسرانشان در سايهها بر تختها تكيه زدهاند.
- پروردگار تو هر چه را كه بخواهد مىآفريند و برمىگزيند. ولى ايشان را توان اختيار
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره انفطار با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
انفطار mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل انفطار کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید