سوره نجم - آیه 54 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿فَغَشَّاهَا مَا غَشَّىٰ﴾
[ النجم: 54]
و فروپوشيد آن قوم را، هر چه بايد فروپوشد.
آیه 54 سوره نجم فارسى
پس آنها را با آنچه سزاوار بودند از عذاب سنگین ودردناک پو شانید.
متن سوره نجمتفسیر آیه 54 سوره نجم مختصر
پس از بلند کردنشان به آسمان و افكندنشان به زمین، آنان را سنگباران کرد و با سنگ پوشاند.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
آن را فرو پوشاند آنچه میبایست آن را فرو پوشاند. [[«غَشّی»: فرا گرفت. دربر گرفت. پوشاند. «مَا»: مراد هول و هراس و سنگها و دیگر چیزها است. این واژه میتواند فاعل و یا مفعول به باشد.]]
English - Sahih International
And covered them by that which He covered.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- اگر مىخواهيد ميوه بچينيد، بامدادان به كشتزار خود برويد.
- و شما را پس از مردن زنده ساختيم، شايد سپاسگزار شويد.
- اگر از آنها بپرسى: چه كسى از آسمان باران فرستاد و زمين مرده را بدان
- و اوست كه باغهايى آفريد نيازمند به داربست و بىنياز از داربست، و درخت خرما
- و در اين هنگام من در گمراهى آشكار باشم.
- گفت: هر آينه شما و پدرانتان در گمراهى آشكارى بودهايد.
- ما به آنچه مىگويند داناتريم و تو به آنها زور نمىگويى. پس هر كه را
- پس، از خدا بترسيد و از من اطاعت كنيد.
- اى موسى، چه چيز تو را واداشت تا بر قومت پيشى گيرى؟
- جز كافران در آيات خدا جدال نمىكنند. پس جولانشان در شهرها تو را نفريبد.
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره نجم با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
نجم mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل نجم کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عبد الرشيد صوفی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید