آیه 14 سوره اعلى | هر آينه پاكان رستگار شدند؛

﴿قَدْ أَفْلَحَ مَن تَزَكَّىٰ﴾
[ الأعلى: 14]

هر آينه پاكان رستگار شدند؛

آیه 14 سوره اعلى فارسى

یقیناً کسی که خود را پاک (وتزکیه) کند, رستگار شد.

تفسیر آیه 14 سوره اعلى مختصر

به‌راستی به مطلوب دست یافته است آن کس که از شرک و گناهان پاک شد.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)

قطعاً رستگار می‌گردد کسی که خویشتن را (از کثافت کفر و معاصی) پاکیزه دارد. [[«قَدْ أَفْلَحَ»: قطعاً نجات یافته است و رستگار گردیده است. «تَزَکّی»: خود را پاکیزه داشت. زکات داد (نگا: قاسمی).]]

English - Sahih International

He has certainly succeeded who purifies himself