سوره صافات - آیه 168 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿لَوْ أَنَّ عِندَنَا ذِكْرًا مِّنَ الْأَوَّلِينَ﴾
[ الصافات: 168]
اگر از پيشينيان نزد ما كتابى مانده بود،
آیه 168 سوره صافات فارسى
«اگر نزد ما کتابی از (کتابهای) پیشینیان مي بود.
متن سوره صافاتتفسیر آیه 168 سوره صافات مختصر
اگر نزد ما کتابی از کتابهای نخستین، مانند تورات باشد،
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
اگر کتابی همچون کتابهای (آسمانی) پیشینیان میداشتیم. [[«ذِکْراً»: مراد کتابی، همچون کتابهای آسمانی انبیاء است (نگا: اعراف / 63 و 69، حجر / 6 و 9، انبیاء / 2 و 24 و 50). «الأوَّلِینَ»: (نگا: حجر / 10 و 13، فاطر / 43، شعراء / 26 و 137 و 184 و 196).]]
English - Sahih International
"If we had a message from [those of] the former peoples,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- آنگاه كه خواهرت مىرفت و مىگفت: مىخواهيد شما را به كسى كه نگهداريش كند راه
- پس كدام يك از نعمتهاى پروردگارتان را انكار مىكنيد؟
- پس بگذارشان تا به بيهودگى درآيند و به بازيچه، تا به آن روزى كه وعدهشان
- تو بر آنان فرمانروا نيستى.
- و ما پيش از تو به رسالت نفرستاديم مگر مردانى را از مردم قريهها كه
- آيا كافران پندارند كه به جاى من بندگان مرا به خدايى گيرند؟ ما جهنم را
- و پروردگارت را بپرست، تا لحظه مرگت فرا رسد.
- هرآينه پروردگار تو پيروزمند و مهربان است.
- اگر او را نزد من نياوريد، پيمانهاى نزد من نخواهيد داشت و به من نزديك
- من هديهاى نزدشان مىفرستم و مىنگرم كه قاصدان چه جواب مىآورند.
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره صافات با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
صافات mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل صافات کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید