سوره دخان - آیه 17 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿۞ وَلَقَدْ فَتَنَّا قَبْلَهُمْ قَوْمَ فِرْعَوْنَ وَجَاءَهُمْ رَسُولٌ كَرِيمٌ﴾
[ الدخان: 17]
پيش از آنها قوم فرعون را آزموديم و پيامبرى بزرگوار نزدشان آمد،
آیه 17 سوره دخان فارسى
وبه راستی ما پیش از آنها قوم فرعون را آزمودیم, وپیامبری بزرگوار به سوی شان آمد.
متن سوره دخانتفسیر آیه 17 سوره دخان مختصر
و بهتحقیقکه پیش از آنها قوم فرعون را آزمودیم، و رسولی گرامی از جانب الله نزدشان آمد که آنها را به توحید و عبادت الله فرا میخواند، و آن رسول موسی علیه السلام بود.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
ما پیش از اینان، قوم فرعون را آزمودهایم. پیغمبر بزرگواری (به نام موسی) به نزدشان آمد. [[«فَتَنَّا»: آزمایش کردیم (نگا: انعام / 53، طه / 85، عنکبوت / 3، ص / 34). «کَرِیمٌ»: بزرگوار.]]
English - Sahih International
And We had already tried before them the people of Pharaoh, and there came to them a noble messenger,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- هرآينه از ميان آنان كه ايمان آوردهاند و يهود و صابئان و نصارا هر كه
- به تحقيق موسى را كتاب داديم و از پى او پيامبران فرستاديم. و به عيسى
- از شب مىكاهد و به روز مىافزايد و از روز مىكاهد و به شب مىافزايد.
- خداى مردم،
- اين ستمكاران را از عذاب بهرهاى است همانند بهرهاى كه يارانشان داشتند. پس به شتاب
- يهود گفتند كه دست خدا بسته است. دستهاى خودشان بسته باد. و بدين سخن كه
- هر كس را كه خدا گمراه كند از آن پس هيچ دوستى نخواهد داشت. و
- پس چيست كه با اين حال تو را به تكذيب قيامت وامىدارد؟
- آيا مىپندارند كه آن مال و فرزند كه ارزانيشان مىداريم،
- خدا به عدل و احسان و بخشش به خويشاوندان فرمان مىدهد. و از فحشا و
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره دخان با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
دخان mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل دخان کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید