سوره مؤمنون - آیه 22 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿وَعَلَيْهَا وَعَلَى الْفُلْكِ تُحْمَلُونَ﴾
[ المؤمنون: 22]
و بر آنها و بر كشتيها سوار مىشويد.
آیه 22 سوره مؤمنون فارسى
و بر آنها و بر کشتیها سوار می شوید.
متن سوره مؤمنونتفسیر آیه 22 سوره مؤمنون مختصر
و از میان دامها بر روی شتر در خشکی، و بر کشتیها در دریا جابجا میشوید.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
و بر (مرکبهای راهوار) چهارپایان (در خشکی)، و (در دریا) بر کشتیها برداشته میشوید (و این همه فائدهی حیوانها و آثار و خواصّ اشیاء، مایهی عبرت است). [[«الْفُلْکِ»: کشتیها (نگا: بقره / 164).]]
English - Sahih International
And upon them and on ships you are carried.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- بگو: من انسانى هستم همانند شما. به من وحى شده كه خدايتان خدايى است يكتا.
- و سوگند به شبهاى دهگانه،
- در آن بهشت جاويدان بمانند، زيرا اجر و مزد بزرگ در نزد خداوند است.
- و در آنجا همه را در ميان گيرند،
- قوم تو قرآن را دروغ مىشمردند در حالى كه سخنى است بر حق. بگو: من
- چون به آدمى گزندى برسد، به پروردگارش روى مىآورد و او را مىخواند. آنگاه چون
- در باب آخرت به يقين رسيدند؟ نه، همچنان در شك هستند، كه مردمى نابينايند.
- و از پدرانشان و فرزندانشان و برادرانشان بعضى را هدايت كرديم، و ايشان را برگزيديم
- آيا آدمى مىپندارد كه ما استخوانهايش را گرد نخواهيم آورد؟
- او و لشكرهايش را فروگرفتيم و به دريا افكنديم. و او مستوجب ملامت بود.
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره مؤمنون با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
مؤمنون mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل مؤمنون کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید




