سوره مؤمنون - آیه 22 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿وَعَلَيْهَا وَعَلَى الْفُلْكِ تُحْمَلُونَ﴾
[ المؤمنون: 22]
و بر آنها و بر كشتيها سوار مىشويد.
آیه 22 سوره مؤمنون فارسى
و بر آنها و بر کشتیها سوار می شوید.
متن سوره مؤمنونتفسیر آیه 22 سوره مؤمنون مختصر
و از میان دامها بر روی شتر در خشکی، و بر کشتیها در دریا جابجا میشوید.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
و بر (مرکبهای راهوار) چهارپایان (در خشکی)، و (در دریا) بر کشتیها برداشته میشوید (و این همه فائدهی حیوانها و آثار و خواصّ اشیاء، مایهی عبرت است). [[«الْفُلْکِ»: کشتیها (نگا: بقره / 164).]]
English - Sahih International
And upon them and on ships you are carried.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- و از زنش و فرزندانش.
- مگر اهل سعادت،
- و نيز عبرتى است در قوم ثمود آنگاه كه به آنها گفته شد: تا زمانى
- و اگر به من ايمان نمىآوريد، از من كنار گيريد.
- و سفيه ما در باره خدا سخنانى به ناحق مىگفت.
- از آنِ اوست آنچه در آسمانها و زمين و ميان آنهاست و آنچه در زير
- هر خبرى از اخبار پيامبران را برايت حكايت مىكنيم تا تو را قويدل گردانيم. و
- خدا زمين و خانهها و اموالشان و زمينهايى را كه بر آنها پاى ننهادهايد به
- از آن خداست هر چه در آسمانها و زمين است. آنچه را كه در دل
- و پروردگارت به فرشتگان گفت: مىخواهم بشرى از گل خشك، از لجن بويناك بيافرينم.
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره مؤمنون با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
مؤمنون mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل مؤمنون کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید




