سوره شعراء - آیه 184 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿وَاتَّقُوا الَّذِي خَلَقَكُمْ وَالْجِبِلَّةَ الْأَوَّلِينَ﴾
[ الشعراء: 184]
از آن كس كه شما و آفريدگان پيش از شما را آفريده است بترسيد.
آیه 184 سوره شعراء فارسى
و از کسی که شما و آفریدگان نخستین را آفرید بترسید.
متن سوره شعراءتفسیر آیه 184 سوره شعراء مختصر
و با ترس از ذاتیکه شما و امتهای پیشین را آفرید از او بترسید از اینکه عذابش را بر شما نازل کند.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
و بپرهیزید از (عذاب) کسی که شما و نسلهای گذشته را آفریده است. [[«الْجِبِلَّةَ»: جماعت و گروه. مراد دستهها و نسلهای قوی و مقتدر است (نگا: یس / 62).]]
English - Sahih International
And fear He who created you and the former creation."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- گويند: منزهى تو. ما را سزاوار نبوده است كه جز تو كسى را به يارى
- گفت: آيا او را به شما بسپارم، همچنان كه برادرش را پيش از اين به
- سپس حسابشان با ماست.
- و چون با مؤمنان ديدار كنند، گويند: ما هم ايمان آوردهايم. و چون با يكديگر
- و چون صحيفهها باز شوند،
- كرانند، لالانند، كورانند، و بازنمىگردند.
- آنچه در دست راست دارى بيفكن تا هر چه را كه ساختهاند ببلعد. آنان حيله
- گفت: اى بزرگان، كدام يك از شما تخت او را -پيش از آنكه به تسليم
- و آنان كه به آنچه بر تو و بر پيامبران پيش از تو نازل شده
- آنان را كه به آيات ما كافر شدند به آتش خواهيم افكند. هرگاه پوست تنشان
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره شعراء با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
شعراء mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل شعراء کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید