سوره شعراء - آیه 185 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿قَالُوا إِنَّمَا أَنتَ مِنَ الْمُسَحَّرِينَ﴾
[ الشعراء: 185]
گفتند: جز اين نيست كه تو را جادو كردهاند.
آیه 185 سوره شعراء فارسى
گفتند :«(ای شعیب!) جز این نیست که تو از جادو شدگانی،
متن سوره شعراءتفسیر آیه 185 سوره شعراء مختصر
قوم شعیب علیه السلام به او گفتند: تو نیستی جز از کسانیکه چند بار سحر شدهاند تا اینکه سحر بر عقلت چیره شده و آن را از بین برده است.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
گفتند: تو قطعاً از جملهی جادوشدگان و دیوانگانی. [[«الْمُسَحَّرِینَ»: (نگا: شعراء / 153).]]
English - Sahih International
They said, "You are only of those affected by magic.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- روزى كه در صور دميده شود و مجرمان را در آن روز، كبودچشم گرد مىآوريم.
- و در آن روز جهنم را به كافران، چنان كه بايد، نشان خواهيم داد:
- آيا از اينكه بر مردى از خودتان از جانب پروردگارتان وحى نازل شده است تا
- گفت: اين مادهشترِ من است. يك روز آب خوردن حق او باشد و يك روز
- سوگند به اسبان دوندهاى كه نفسنفس مىزنند،
- و چون روحها با تنها قرين گردند،
- اوست كه زنده مىكند و مىميراند و همه به سوى او بازمىگرديد.
- نه، ما برايشان سخن راست فرستاديم و آنان دروغ مىگويند.
- بار ديگر نيز چشم باز كن و بنگر. نگاه تو خسته و درمانده به نزد
- آن دو تاكستان، ميوه خود را مىدادند بى هيچ كم و كاست. و نهرى بين
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره شعراء با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
شعراء mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل شعراء کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عبد الرشيد صوفی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید