سوره تكاثر - آیه 2 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿حَتَّىٰ زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ﴾
[ التكاثر: 2]
تا به گورها رسيديد.
آیه 2 سوره تكاثر فارسى
تا اینکه (مردید و) به گورستانها رسیدند.
متن سوره تكاثرتفسیر آیه 2 سوره تكاثر مختصر
تا اینکه مُردید و وارد قبرهایتان شدید.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
تا بدان گاه که (میمیرید و) به گورستانها میروید (و کار از کار میگذرد). [[«زُرْتُمْ»: دید و بازدید کردید. مراد از چنین ملاقات کردن و روبرو شدنی، مردن و در گورستانها دفن شدن است «الْمَقَابِرَ»: جمع مَقْبَرَة، گورستانها.]]
English - Sahih International
Until you visit the graveyards.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- آرى، آنان كه راه كفر پيش گرفتهاند همچنان در تكذيب هستند.
- آنها پدران خود را پيش از خود گمراه يافتند،
- در آن روز واى بر تكذيبكنندگان.
- گوشنهادگان بر دروغند، خورندگان حرامند. پس اگر نزد تو آمدند ميانشان حكم كن يا از
- دين چه كسى بهتر از دين كسى است كه به اخلاص روى به جانب خدا
- به غفلت كشيد شما را نازشِ به بسيارى مال و فرزند،
- آنان كه ايمان آوردهاند و كارهاى نيكو كردهاند، و نماز خواندهاند و زكات دادهاند، مزدشان
- پروردگار تو به زنبور عسل وحى كرد كه: از كوهها و درختان و در بناهايى
- بر شما شعلهاى بىدود فرستاده شود، يا دودى بىشعله، پس با او مقابله نتوانيد كرد.
- ديدى كه هر چند سالها برخوردارشان ساختيم،
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره تكاثر با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
تكاثر mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل تكاثر کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید