سوره تكاثر - آیه 2 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿حَتَّىٰ زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ﴾
[ التكاثر: 2]
تا به گورها رسيديد.
آیه 2 سوره تكاثر فارسى
تا اینکه (مردید و) به گورستانها رسیدند.
متن سوره تكاثرتفسیر آیه 2 سوره تكاثر مختصر
تا اینکه مُردید و وارد قبرهایتان شدید.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
تا بدان گاه که (میمیرید و) به گورستانها میروید (و کار از کار میگذرد). [[«زُرْتُمْ»: دید و بازدید کردید. مراد از چنین ملاقات کردن و روبرو شدنی، مردن و در گورستانها دفن شدن است «الْمَقَابِرَ»: جمع مَقْبَرَة، گورستانها.]]
English - Sahih International
Until you visit the graveyards.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- گفت: اى پروردگار من، مرا بر مردم تبهكار نصرت ده.
- جز اين نيست كه تنها يك بانگ برمىآيد،
- آگاه باش كه اينان صورت برمى گردانند تا راز دل خويش پنهان دارند، حال آنكه
- حا، ميم.
- روبروى هم بر آنها تكيه زدهاند.
- او را مالى بسيار دادم.
- آن مردى كه ايمان آورده بود گفت: اى قوم من، از پى من بياييد تا
- و در اين دنيا و در روز قيامت گرفتار لعنت شدند. آگاه باشيد كه قوم
- كوزههايى از سيم كه آنها را به اندازه پُر كردهاند.
- به خدا سوگند مىخورند كه از شمايند و حال آنكه از شما نيستند، اينان از
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره تكاثر با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
تكاثر mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل تكاثر کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عبد الرشيد صوفی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید