سوره لهب - آیه 2 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿مَا أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُ وَمَا كَسَبَ﴾
[ المسد: 2]
دارايى او و آنچه به دست آورده بود به حالش سود نكرد.
آیه 2 سوره لهب فارسى
مال وثروتش وآنچه را به دست آورده بود به او سودی نبخشید.
متن سوره لهبتفسیر آیه 2 سوره لهب مختصر
مال و فرزندش او را از چه چیزی بینیاز ساخت؟ نه عذابی از او دفع کردند، و نه رحمتی برایش کسب کردند.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
دارائی و آنچه (از شغل و مقام) به دست آورده است، سودی بدو نمیرساند (و او را از آتش دوزخ نمیرهاند). [[«مَآ أَغْنَی عَنْهُ»: بدو سودی نبخشید (نگا: اعراف / 48، حجر / 84، شعراء / 207). «مَا»: چیزی که. مراد شغل و مقام است.]]
English - Sahih International
His wealth will not avail him or that which he gained.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- اين بهشتى است كه به پاداش كارهايى كه كردهايد به ميراثش مىبريد.
- آنان كه ايمان آوردند و مهاجرت كردند و در راه خدا به مال و جان
- مردم ايكه نيز ستمكار بودند.
- من براى شما پيامبرى امين هستم.
- عصايش را انداخت. به آشكارا اژدهايى شد.
- سلام بر موسى و هارون.
- كسانى كه مردم گفتندشان كه مردم براى جنگ با شما گرد آمدهاند، از آنها بترسيد،
- بگو: آيا به كسى كه زمين را در دو روز آفريده است كافر مىشويد و
- گروهى از پيشينيان،
- اعراب باديهنشين گفتند: ايمان آورديم. بگو: ايمان نياوردهايد، بگوييد كه تسليم شدهايم، و هنوز ايمان
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره لهب با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
لهب mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل لهب کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عبد الرشيد صوفی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید