سوره انفطار - آیه 2 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.

  1. آیه
  2. تفسیر
  3. mp3
ترجمه معانی آیات قرآن کریم به فارسی - حسین تاجی گله داری - تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل) سوره انفطار آیه 2 (Al-Infitar - الانفطار).
  
   

﴿وَإِذَا الْكَوَاكِبُ انتَثَرَتْ﴾
[ الانفطار: 2]

و آنگاه كه ستارگان پراكنده شوند،


آیه 2 سوره انفطار فارسى

وهنگامی که شارگان پراکنده شوند (وفرو ریزند).

متن سوره انفطار

تفسیر آیه 2 سوره انفطار مختصر


و آن‌گاه که ستارگان پراکنده سقوط کنند.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)


و هنگامی که ستارگان از هم می‌پاشند و پخش و پراکنده می‌شوند. [[«إنتَثَرَتْ»: پراکنده شد. از هم پاشید.]]


English - Sahih International


And when the stars fall, scattering,

دانلود آيه 2 سوره انفطار صوتی

وإذا الكواكب انتثرت

سورة: الانفطار - آية: ( 2 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 587 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Urdu اعراب

آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی

  1. و نفخه دوم از پس آن بيايد،
  2. پيامبرانى را هم كه پيش از تو بودند تكذيب كردند ولى آنها بر آن تكذيب
  3. آيا آبى را كه مى‌نوشيد ديده‌ايد؟
  4. كسانى كه ايمان آورده‌اند و كارهاى شايسته مى‌كنند بهترين آفريدگانند.
  5. آنگاه كه به هنگام عصر اسبان تيزرو را كه ايستاده بودند به او عرضه كردند،
  6. و نوح را ياد كن كه پيش از آن ما را ندا داد و ما
  7. تا آنها را بيازماييم. و هر كه از ذكر پروردگارش اعراض كند او را به
  8. پس كدام يك از نعمتهاى پروردگارتان را انكار مى‌كنيد؟
  9. و آن كه به پدر و مادرش گفت: اف بر شما، آيا به من وعده
  10. و ندانسته بودم كه حساب من چيست،

سوره ای دیگر از قرآن:

سوره بقره آل عمران سوره نساء
سوره مائده سوره يوسف سوره ابراهيم
سوره حجر سوره كهف سوره مريم
سوره حج سوره قصص عنكبوت
سوره سجده سوره ياسين سوره دخان
سوره فتح حجرات سوره ق
سوره نجم سوره رحمن سوره واقعه
سوره حشر سوره تبارك سوره حاقه
انشقاق سوره اعلى سوره غاشيه

دانلود سوره انفطار با صدای مشهورترین قاریان قرآن:

انفطار mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل انفطار کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
سوره انفطار احمد عجمى
احمد عجمى
سوره انفطار بندر بليله
بندر بليله
سوره انفطار خالد جليل
خالد جليل
سوره انفطار سعد غامدی
سعد غامدی
سوره انفطار سعود شريم
سعود شريم
سوره انفطار عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سوره انفطار عمار ملا علی
عمار ملا علی
سوره انفطار عبدالله بصفر
عبدالله بصفر
سوره انفطار عبد الله عواد الجهني
عبدالله جهنی
سوره انفطار فارس عباد
فارس عباد
سوره انفطار ماهر معيقلی
ماهر معيقلی
سوره انفطار صديق محمد منشاوی
محمد منشاوی
سوره انفطار الحصری
الحصری
سوره انفطار Al-afasi
مشاری عفاسی
سوره انفطار ياسر دوسری
ياسر دوسری


Thursday, June 5, 2025

به قرآن کریم چنگ بزنید