سوره بلد - آیه 6 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿يَقُولُ أَهْلَكْتُ مَالًا لُّبَدًا﴾
[ البلد: 6]
مىگويد: مالى فراوان را تباه كردم.
آیه 6 سوره بلد فارسى
می گوید: «مال زیادی را تباه (وخرج) کرده ام».
متن سوره بلدتفسیر آیه 6 سوره بلد مختصر
میگوید: تودهای انبوه از مال انفاق کردم.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
میگوید: من دارائی فراوانی را (در راه خوشگذرانیها و لذائذ خرج نمودهام و) نابود و تباه کردهام. [[«أَهْلَکْتُ»: نابود و تباه کردم. مراد خرج کردن و مصرف نمودن است. «لُبَداً»: انباشته و فراوان. «أَهْلَکْتُ مالاً لُّبَداً»: مرادِ چنین کافری و کافرانی، اظهار تفاخر به کثرت دارائی، و بذل و بخشش بیرویه به مردمان، و گشادهدستیها و ولخرجیهای فراوان است.]]
English - Sahih International
He says, "I have spent wealth in abundance."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- روزى كه خدا همگان را زنده مىكند، آنان را از كارى كه كردهاند آگاه مىسازد.
- چه بسا مردمى را كه پيش از آنها به هلاكت رسانيديم. آنان فرياد برمىآوردند ولى
- و در زمين براى اهل يقين عبرتهايى است،
- ما شما را گمراه كرديم و خود نيز گمراه بوديم.
- در آنچه مورد اختلاف شماست، خدا در روز قيامت حكم خواهد كرد.
- چون بندگان من درباره من از تو بپرسند، بگو كه من نزديكم و به نداى
- بعضى از مردم خريدار سخنان بيهودهاند، تا به نادانى مردم را از راه خدا گمراه
- هر امتى را ببينى كه به زانو درآمده است، و هر امتى را براى گرفتن
- بلكه خدا را بپرست و سپاسگزار او باش.
- تكذيب كنندگان صاحب نعمت را به من واگذار. و اندكى مهلتشان ده.
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره بلد با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
بلد mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل بلد کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عبد الرشيد صوفی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید