سوره بروج - آیه 2 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿وَالْيَوْمِ الْمَوْعُودِ﴾
[ البروج: 2]
و قسم به روز موعود،
آیه 2 سوره بروج فارسى
و سوگند به روز موعود (= روز قیامت).
متن سوره بروجتفسیر آیه 2 سوره بروج مختصر
و به روز قیامت که وعده فرمود مخلوقات را در آن روز گرد میآوَرَد سوگند یاد فرمود.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
و سوگند به روز وعده داده شده (برای حساب و کتاب و سزا و جزا)! [[«الْیَوْمِ الْمَوْعُودِ»: مراد روز قیامت است که وعده آن جهت حساب و کتاب و سزا و جزا داده شده است (نگا: اسراء / 7، زمر / 20، جاثیه / 32، انبیاء / 104).]]
English - Sahih International
And [by] the promised Day
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- و سوگند به شبهاى دهگانه،
- بدينسان قرآن را نازل كرديم، با آياتى روشنگر. و خدا هر كس را كه بخواهد
- آنان از فرمان پروردگارشان سرباز زدند و همچنان كه مىنگريستند صاعقه فروگرفتشان.
- و گفتند: اموال و اولاد ما از همه بيشتر است و كس ما را عذاب
- بار ديگر نيز چشم باز كن و بنگر. نگاه تو خسته و درمانده به نزد
- و بر سر راهها منشينيد تا مؤمنان به خدا را بترسانيد و از راه خدا
- تا گفتار مرا بفهمند.
- گفت: اى قوم من، آيا قبيله من در نزد شما از خدا پيروزمندتر است؟ آيا
- آيا فكر نكردهاند كه در يارشان نشانى از ديوانگى نيست و او به آشكارا بيمدهنده
- هرآينه پروردگار تو پيروزمند و بخشنده است.
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره بروج با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
بروج mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل بروج کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید