سوره قدر - آیه 2 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿وَمَا أَدْرَاكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِ﴾
[ القدر: 2]
و تو چه دانى كه شب قدر چيست؟
آیه 2 سوره قدر فارسى
و تو چه دانی شب قدر چیست؟!
متن سوره قدرتفسیر آیه 2 سوره قدر مختصر
و - ای پیامبر- آیا میدانی در این شب چه خیر و برکتی وجود دارد؟!
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
تو چه میدانی شب قدر کدام است (و چه اندازه عظیم است؟) [[«مَآ أَدْرَاکَ؟»: تو چه میدانی؟ (نگا: مدّثّر / 27، مرسلات / 44، انفطار / 17). این تعبیر نشان میدهد که زمان و عظمت دقیق این شب را حتّی پیغمبر (ص) هم نمیدانسته است، چه رسد به دیگران!]]
English - Sahih International
And what can make you know what is the Night of Decree?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- و اوست آن خدايى كه برايتان گوش و چشم و دل بيافريد. چه اندك سپاس
- روزى كه از هر امتى گواهى برانگيزيم و به كافران رخصت سخنگفتن داده نشود و
- بيان بخشايش پروردگارت بر بنده خود زكريّا است.
- و سوگند به شب چون فرو پوشدش،
- آيا جز نتيجه اعمال انتظارى دارند؟ روزى كه نتيجه اعمال پديدار شود، كسانى كه آن
- و فرشتگان را مىبينى كه گرد عرش خدا حلقه زدهاند و به ستايش پروردگارشان تسبيح
- به جهنم، آن قرارگاه بد، داخل مىشوند.
- و سوگند به آنها كه ياد خدا را مى آموزند:
- بايد از خداى بترسند كسانى كه اگر پس از خويش فرزندانى ناتوان بر جاى مىگذارند،
- اى اهل كتاب فرستاده ما در دورانى كه پيامبرانى نبودند مبعوث شد تا حق را
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره قدر با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
قدر mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل قدر کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید