سوره قلم - آیه 21 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿فَتَنَادَوْا مُصْبِحِينَ﴾
[ القلم: 21]
و سحرگاهان يكديگر را ندا دادند:
آیه 21 سوره قلم فارسى
آنگاه صبحگاهان یکدیگر را ندا دادند.
متن سوره قلمتفسیر آیه 21 سوره قلم مختصر
و صبحگاه به یکدیگر ندا زدند.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
سحرگاهان همدیگر را ندا در دادند. [[«تَنَادَوْا»: همدیگر را صدا زدند. «مُصْبِحِینَ»: (نگا: قلم / 17).]]
English - Sahih International
And they called one another at morning,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- گفتند: اى موسى، آيا تو مىافكنى يا ما نخست بيفكنيم؟
- از كسانى كه از شما هيچ مزدى نمىطلبند، و خود مردمى هدايتيافتهاند، پيروى كنيد.
- اين به كيفر اعمالى بود كه پيش از اين كرده بوديد و خدا به بندگانش
- در بسيارى از نجواهايشان فايدهاى نيست، مگر در سخن آنان كه به صدقهدادن يا نيكىكردن
- و مال را فراوان دوست داريد.
- گفتند: اى ذوالقرنين، يأجوج و مأجوج در زمين فساد مىكنند. مىخواهى خراجى بر خود مقرر
- سواى خداى يكتا چيزهايى را مىپرستند كه به آنها نه سود مىدهد و نه زيان.
- اى مردم، پروردگارتان را كه شما و پيشينيانتان را بيافريده است بپرستيد. باشد كه پرهيزگار
- بگو: از آن كيست آنچه در آسمانها و زمين است؟ بگو: از آن خداست. بخشايش
- و عذاب من عذابى دردآور است.
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره قلم با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
قلم mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل قلم کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عبد الرشيد صوفی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید