سوره قلم - آیه 21 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿فَتَنَادَوْا مُصْبِحِينَ﴾
[ القلم: 21]
و سحرگاهان يكديگر را ندا دادند:
آیه 21 سوره قلم فارسى
آنگاه صبحگاهان یکدیگر را ندا دادند.
متن سوره قلمتفسیر آیه 21 سوره قلم مختصر
و صبحگاه به یکدیگر ندا زدند.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
سحرگاهان همدیگر را ندا در دادند. [[«تَنَادَوْا»: همدیگر را صدا زدند. «مُصْبِحِینَ»: (نگا: قلم / 17).]]
English - Sahih International
And they called one another at morning,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- و آنهايى كه به پروردگارشان شرك نمىآورند،
- آدمى را درباره پدر و مادرش سفارش كرديم. مادرش به او حامله شد و هر
- آيا نمىديدند كه هيچ پاسخى به سخنشان نمىدهد، و هيچ سود و زيانى برايشان ندارد؟
- و پيش از تو پيامبرانى را بر قومشان فرستاديم. آنان با دليلهاى روشن خود نزدشان
- و در دين خويش فرقه فرقه شدند. همه به نزد ما بازمىگردند.
- هيچ كلامى نمىگويد مگر آنكه در كنار او مراقبى حاضر است.
- تا به وادى مورچگان رسيدند. مورچهاى گفت: اى مورچگان، به لانههاى خود برويد تا سليمان
- و او خود بر اين گواه است،
- همچنين كيفر آنان به سبب كفرشان و نيز بدان سبب كه آيات و پيامبران مرا
- در آن روز واى بر تكذيبكنندگان.
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره قلم با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
قلم mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل قلم کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید




