سوره ص - آیه 80 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.

  1. آیه
  2. تفسیر
  3. mp3
ترجمه معانی آیات قرآن کریم به فارسی - حسین تاجی گله داری - تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل) سوره ص آیه 80 (Saad - ص).
  
   

﴿قَالَ فَإِنَّكَ مِنَ الْمُنظَرِينَ﴾
[ ص: 80]

گفت: تو از مهلت يافتگانى،


آیه 80 سوره ص فارسى

(خداوند) فرمود: «همانا تو از مهلت یافتگانی،

متن سوره ص

تفسیر آیه 80 سوره ص مختصر


الله فرمود: به تحقیق که تو از مهلت‌یافتگانی.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)


فرمود: تو از مهلت داده‌شدگانی (و تا پایان جهان زنده می‌مانی). [[«الْمُنظَرِینَ»: (نگا: اعراف / 15، حجر / 8 و 37).]]


English - Sahih International


[Allah] said, "So indeed, you are of those reprieved

دانلود آيه 80 سوره ص صوتی

قال فإنك من المنظرين

سورة: ص - آية: ( 80 )  - جزء: ( 23 )  -  صفحة: ( 457 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Urdu اعراب

آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی

  1. آن كه با خداى يكتا خداى ديگرى قرار داد. پس به عذاب سختش بيفكنيد.
  2. گفت: نه، پروردگار شما، پروردگار آسمانها و زمين است. آن كه آنها را بيافريده است.
  3. ما پيامبران را جز براى مژده‌دادن يا بيم‌كردن نمى‌فرستيم. پس هر كس كه ايمان آورد
  4. از آن اوست هر چه در شب و روز جاى دارد و اوست شنوا و
  5. ايشان آن روز را دور مى‌بينند.
  6. اى يحيى، كتاب را به نيرومندى بگير. و در كودكى به او دانايى عطا كرديم.
  7. اگر راست مى‌گويى، پاره‌اى از آسمان را بر سر ما انداز.
  8. پس تو نيز از كسى كه از سخن ما رويگردان مى‌شود و جز زندگى دنيوى
  9. از خداوند بترسيد و مرا شرمسار مسازيد.
  10. هدايت يافتن آنان بر عهده تو نيست، بلكه خداست كه هر كه را كه بخواهد

سوره ای دیگر از قرآن:

سوره بقره آل عمران سوره نساء
سوره مائده سوره يوسف سوره ابراهيم
سوره حجر سوره كهف سوره مريم
سوره حج سوره قصص عنكبوت
سوره سجده سوره ياسين سوره دخان
سوره فتح حجرات سوره ق
سوره نجم سوره رحمن سوره واقعه
سوره حشر سوره تبارك سوره حاقه
انشقاق سوره اعلى سوره غاشيه

دانلود سوره ص با صدای مشهورترین قاریان قرآن:

ص mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل ص کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
سوره ص احمد عجمى
احمد عجمى
سوره ص بندر بليله
بندر بليله
سوره ص خالد جليل
خالد جليل
سوره ص سعد غامدی
سعد غامدی
سوره ص سعود شريم
سعود شريم
سوره ص عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سوره ص عمار ملا علی
عمار ملا علی
سوره ص عبدالله بصفر
عبدالله بصفر
سوره ص عبد الله عواد الجهني
عبدالله جهنی
سوره ص فارس عباد
فارس عباد
سوره ص ماهر معيقلی
ماهر معيقلی
سوره ص صديق محمد منشاوی
محمد منشاوی
سوره ص الحصری
الحصری
سوره ص Al-afasi
مشاری عفاسی
سوره ص ياسر دوسری
ياسر دوسری


Thursday, March 12, 2026

به قرآن کریم چنگ بزنید