آیه 13 سوره حاقة | چون يك بار در صور دميده شود،

﴿فَإِذَا نُفِخَ فِي الصُّورِ نَفْخَةٌ وَاحِدَةٌ﴾
[ الحاقة: 13]

چون يك بار در صور دميده شود،

آیه 13 سوره حاقة فارسى

پس هنگامی که یک بار در "صور" دمیده شود.

تفسیر آیه 13 سوره حاقة مختصر

پس آن‌گاه که فرشتۀ مأمور دمیدن در صور یک بار (یعنی برای بار دوم) بدمد.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)

هنگامی که یک دم در صور دمیده شود. [[«نَفْخَةٌ وَاحِدَةٌ»: یک دم. دمیدن نفخه نخستین در صور مراد است.]]

English - Sahih International

Then when the Horn is blown with one blast