سوره حاقة - آیه 13 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿فَإِذَا نُفِخَ فِي الصُّورِ نَفْخَةٌ وَاحِدَةٌ﴾
[ الحاقة: 13]
چون يك بار در صور دميده شود،
آیه 13 سوره حاقة فارسى
پس هنگامی که یک بار در "صور" دمیده شود.
متن سوره حاقةتفسیر آیه 13 سوره حاقة مختصر
پس آنگاه که فرشتۀ مأمور دمیدن در صور یک بار (یعنی برای بار دوم) بدمد.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
هنگامی که یک دم در صور دمیده شود. [[«نَفْخَةٌ وَاحِدَةٌ»: یک دم. دمیدن نفخه نخستین در صور مراد است.]]
English - Sahih International
Then when the Horn is blown with one blast
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- هر چه هست خزاين آن نزد ماست و ما جز به اندازهاى معين آن را
- اما اگر از مقربان باشد،
- به جهنم، آن قرارگاه بد، داخل مىشوند.
- گفتند: آيا به حقيقت تو يوسفى؟ گفت: من يوسفم، و اين برادر من است و
- بگو: اين راه من است. من و پيروانم، همگان را در عين بصيرت به سوى
- اين است راه راست پروردگارت. آيات را براى مردمى كه پند مىگيرند به تفصيل بيان
- آنجا مطاع امين.
- خدا بر دلهايشان و بر گوششان مهر نهاده و بر روى چشمانشان پردهاى است، و
- و زودا كه كوشش او در نظر آيد.
- از نوشيدنش نه سردرد گيرند و نه بيهوش شوند.
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره حاقة با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
حاقة mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل حاقة کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عبد الرشيد صوفی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید