سوره حاقة - آیه 13 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿فَإِذَا نُفِخَ فِي الصُّورِ نَفْخَةٌ وَاحِدَةٌ﴾
[ الحاقة: 13]
چون يك بار در صور دميده شود،
آیه 13 سوره حاقة فارسى
پس هنگامی که یک بار در "صور" دمیده شود.
متن سوره حاقةتفسیر آیه 13 سوره حاقة مختصر
پس آنگاه که فرشتۀ مأمور دمیدن در صور یک بار (یعنی برای بار دوم) بدمد.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
هنگامی که یک دم در صور دمیده شود. [[«نَفْخَةٌ وَاحِدَةٌ»: یک دم. دمیدن نفخه نخستین در صور مراد است.]]
English - Sahih International
Then when the Horn is blown with one blast
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- كه ما آدمى را در نيكوتر اعتدالى بيافريديم.
- و لوط از پيامبران بود.
- و از نشانههاى قدرت اوست آفرينش آسمانها و زمين، و اختلاف زبانها و رنگهايتان. در
- روزى كه آسمان چون فلز گداخته گردد،
- كسانى كه از پس ايشان آمدهاند، مىگويند: اى پروردگار ما، ما و برادران ما را
- شكوفنده صبحگاهان است و شب را براى آرامش قرار داد و خورشيد و ماه را
- جز اين نيست كه تو كسانى را كه از آن روز بترسند بيم مىدهى.
- هرگاه كه خويشتن را بىنياز بيند.
- تا ابد هر چه بخواهند در آنجا هست. وعدهاى است كه انجام دادن آن از
- بگو: اى مردم، من فرستاده خدا بر همه شما هستم. آن خدايى كه فرمانروايى آسمانها
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره حاقة با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
حاقة mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل حاقة کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید