سوره نجم - آیه 22 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.

  1. آیه
  2. تفسیر
  3. mp3
ترجمه معانی آیات قرآن کریم به فارسی - حسین تاجی گله داری - تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل) سوره نجم آیه 22 (An-Najm - النجم).
  
   

﴿تِلْكَ إِذًا قِسْمَةٌ ضِيزَىٰ﴾
[ النجم: 22]

اين تقسيمى است خلاف عدالت.


آیه 22 سوره نجم فارسى

در این صورت, این تقسیمی غیر عادلانه است.

متن سوره نجم

تفسیر آیه 22 سوره نجم مختصر


این تقسیم که از سر هوس آن را انجام دادید تقسیمی ستمکارانه است.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)


در این صورت، این تقسیم ظالمانه و ستمگرانه‌ای است. [[«قِسْمَةٌ»: تقسیم. بخش کردن. «ضِیزَی»: ستمگرانه. غیر عادلانه.]]


English - Sahih International


That, then, is an unjust division.

دانلود آيه 22 سوره نجم صوتی

تلك إذا قسمة ضيزى

سورة: النجم - آية: ( 22 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 526 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Urdu اعراب

آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی

  1. اما قوم ثمود به آن بانگ سهمگين هلاك شدند.
  2. اى پيامبر، از خدا بترس و از كافران و منافقان اطاعت مكن. زيرا خدا دانا
  3. گفت: بگيرش، و مترس. بار ديگر آن را به صورت نخستينش بازمى‌گردانيم.
  4. اگر بر آنها رحمت مى‌آورديم و آزارى را كه بدان گرفتارند از آنها دور مى‌ساختيم،
  5. هر كس كه كارى شايسته كند و ايمان آورده باشد، كوشش او را ناسپاسى نيست
  6. بگو: خاص خداست دليل محكم و رسا، اگر مى‌خواست همه شما را هدايت مى‌كرد.
  7. اى مردم، از آن چيزهاى حلال و پاكيزه كه در زمين است بخوريد و پاى
  8. آنچنان كه يكديگر را صدا مى‌زنيد، پيامبر را صدا مزنيد. خدا مى‌داند چه كسانى از
  9. گفت: آيا جز الله، برايتان خدايى بجويم، و حال آنكه اوست كه شما را بر
  10. و آنگاه كه ستارگان پراكنده شوند،

سوره ای دیگر از قرآن:

سوره بقره آل عمران سوره نساء
سوره مائده سوره يوسف سوره ابراهيم
سوره حجر سوره كهف سوره مريم
سوره حج سوره قصص عنكبوت
سوره سجده سوره ياسين سوره دخان
سوره فتح حجرات سوره ق
سوره نجم سوره رحمن سوره واقعه
سوره حشر سوره تبارك سوره حاقه
انشقاق سوره اعلى سوره غاشيه

دانلود سوره نجم با صدای مشهورترین قاریان قرآن:

نجم mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل نجم کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
سوره نجم احمد عجمى
احمد عجمى
سوره نجم بندر بليله
بندر بليله
سوره نجم خالد جليل
خالد جليل
سوره نجم سعد غامدی
سعد غامدی
سوره نجم سعود شريم
سعود شريم
سوره نجم عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سوره نجم عمار ملا علی
عمار ملا علی
سوره نجم عبدالله بصفر
عبدالله بصفر
سوره نجم عبد الله عواد الجهني
عبدالله جهنی
سوره نجم فارس عباد
فارس عباد
سوره نجم ماهر معيقلی
ماهر معيقلی
سوره نجم صديق محمد منشاوی
محمد منشاوی
سوره نجم الحصری
الحصری
سوره نجم Al-afasi
مشاری عفاسی
سوره نجم ياسر دوسری
ياسر دوسری


Tuesday, April 1, 2025

به قرآن کریم چنگ بزنید