سوره الرحمن - آیه 23 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.

  1. آیه
  2. تفسیر
  3. mp3
ترجمه معانی آیات قرآن کریم به فارسی - حسین تاجی گله داری - تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل) سوره الرحمن آیه 23 (Ar-Rahman - الرحمن).
  
   

﴿فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ﴾
[ الرحمن: 23]

پس كدام يك از نعمتهاى پروردگارتان را انكار مى‌كنيد؟


آیه 23 سوره الرحمن فارسى

پس (ای گروه انس وجن) کدامین نعمتهای پروردگارتان را تکذیب می کنید؟!

متن سوره الرحمن

تفسیر آیه 23 سوره الرحمن مختصر


پس - ای گروه جن و انس- کدام‌یک از نعمت‌های فراوان الله بر خودتان را تکذیب می‌کنید؟!

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)


پس کدامیک از نعمتهای پروردگارتان را تکذیب و انکار می‌کنید؟!


English - Sahih International


So which of the favors of your Lord would you deny?

دانلود آيه 23 سوره الرحمن صوتی

فبأي آلاء ربكما تكذبان

سورة: الرحمن - آية: ( 23 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 532 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Urdu اعراب

آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی

  1. و گفتيم: اى آدم، خود و زنت در بهشت جاى گيريد. و هر چه خواهيد،
  2. كه آن روز كه نخستين نفخه قيامت زمين را بلرزاند،
  3. و ماه را روشنى آنها، و خورشيد را چراغشان گردانيد.
  4. و چون مالى از جانب خدا نصيبتان شود -چنان كه گويى ميانتان هيچ گونه مودتى
  5. بر نابينا حرجى نيست و بر لنگ حرجى نيست و بر بيمار حرجى نيست. و
  6. و چون دستها بر گردن بسته، در تنگنايى از آن افتند، به دعا مرگ خويش
  7. پس همدمان خود را بخواند.
  8. در حالى كه آفرينش خود را از ياد برده است، براى ما مثَل مى‌زند كه
  9. و چون تو در ميانشان باشى و برايشان اقامه نماز كنى، بايد كه گروهى از
  10. و چون قرآن بر آنها خوانده شود سجده نمى‌كنند؟

سوره ای دیگر از قرآن:

سوره بقره آل عمران سوره نساء
سوره مائده سوره يوسف سوره ابراهيم
سوره حجر سوره كهف سوره مريم
سوره حج سوره قصص عنكبوت
سوره سجده سوره ياسين سوره دخان
سوره فتح حجرات سوره ق
سوره نجم سوره رحمن سوره واقعه
سوره حشر سوره تبارك سوره حاقه
انشقاق سوره اعلى سوره غاشيه

دانلود سوره الرحمن با صدای مشهورترین قاریان قرآن:

الرحمن mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل الرحمن کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
سوره الرحمن احمد عجمى
احمد عجمى
سوره الرحمن بندر بليله
بندر بليله
سوره الرحمن خالد جليل
خالد جليل
سوره الرحمن سعد غامدی
سعد غامدی
سوره الرحمن سعود شريم
سعود شريم
سوره الرحمن عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سوره الرحمن عمار ملا علی
عمار ملا علی
سوره الرحمن عبدالله بصفر
عبدالله بصفر
سوره الرحمن عبد الله عواد الجهني
عبدالله جهنی
سوره الرحمن فارس عباد
فارس عباد
سوره الرحمن ماهر معيقلی
ماهر معيقلی
سوره الرحمن صديق محمد منشاوی
محمد منشاوی
سوره الرحمن الحصری
الحصری
سوره الرحمن Al-afasi
مشاری عفاسی
سوره الرحمن ياسر دوسری
ياسر دوسری


Friday, August 22, 2025

به قرآن کریم چنگ بزنید