آیه 24 سوره معارج | و آنان كه در اموالشان حقى است معين،

﴿وَالَّذِينَ فِي أَمْوَالِهِمْ حَقٌّ مَّعْلُومٌ﴾
[ المعارج: 24]

و آنان كه در اموالشان حقى است معين،

آیه 24 سوره معارج فارسى

و کسانی که در اموال‌شان حق (معین و) معلومی است.

تفسیر آیه 24 سوره معارج مختصر

و همان کسانی‌که سهمی مشخص و مفروض در اموال‌شان است.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)

همان کسانی که در دارائی ایشان سهم مشخّصی است. [[«حَقٌّ مَّعْلُومٌ»: مراد سهمی است غیر از زکات که صدقه و بذل و بخشش می‌کند (نگا: قاسمی).]]

English - Sahih International

And those within whose wealth is a known right