سوره نبأ - آیه 35 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿لَّا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا كِذَّابًا﴾
[ النبأ: 35]
نه سخن بيهوده شنوند و نه دروغ.
آیه 35 سوره نبأ فارسى
در آنجا نه سخن بیهوده ای می شنوند ونه دروغی.
متن سوره نبأتفسیر آیه 35 سوره نبأ مختصر
در بهشت نه سخنی باطل میشنوند، و نه دروغی، و نه به یکدیگر دروغ میگویند.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
بهشتیان در آنجا نه سخن پوچ و بیهودهای میشنوند، و نه دروغگوئی و دروغگو نامیدنی. [[«لَغْواً»: سخنان پوچ و یاوه (نگا: مؤمنون / 3، فرقان / 72، قصص / 55). «کِذَّاباً»: دروغ. دروغگو نامیدن و یکدیگر را تکذیب کردن (نگا: روحالبیان). مصدر باب تفعیل است (نگا: نبأ / 28).]]
English - Sahih International
No ill speech will they hear therein or any falsehood -
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- كيست ستمكارتر از آن كه بر خدا دروغ مىبندد، يا آيات او را دروغ مىانگارد؟
- نيكمردشان گفت: شما را نگفتم؛ چرا خدا را تسبيح نمىگوييد؟
- يوسف پيش از اين با دلايل روشن بر شما بر شما مبعوث شد و شما
- و آخريان را نيز از پى آنها نمى بريم؟
- مگر پروردگارت رحمت آورد كه انعام او در باره تو بسيار است.
- از آن پس خدا توبه هر كس را كه بخواهد مىپذيرد، كه آمرزنده و مهربان
- و ما بنىاسرائيل را از آن عذاب خواركننده رهانيديم:
- چون فرمان ما دررسيد، به بخشايش خويش هود و كسانى را كه به او ايمان
- چون تمامش كردم و در آن از روح خود دميدم، همه سجدهاش كنيد.
- خداى رحمان كسانى را كه ايمان آوردهاند و كارهاى شايسته كردهاند، محبوب همه گرداند.
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره نبأ با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
نبأ mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل نبأ کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید




