سوره عبس - آیه 24 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.

  1. آیه
  2. تفسیر
  3. mp3
ترجمه معانی آیات قرآن کریم به فارسی - حسین تاجی گله داری - تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل) سوره عبس آیه 24 (Abasa - عبس).
  
   

﴿فَلْيَنظُرِ الْإِنسَانُ إِلَىٰ طَعَامِهِ﴾
[ عبس: 24]

پس آدمى به طعام خود بنگرد.


آیه 24 سوره عبس فارسى

پس انسان باید به غذای خود بنگرد.

متن سوره عبس

تفسیر آیه 24 سوره عبس مختصر


پس انسان کافرِ به الله، باید به طعامش که آن را می‌خورد بنگرد که چگونه به دست آمده است؟!

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)


انسان باید به غذای خویش بنگرد و درباره‌ی آن بیندیشد (که چگونه ما آن را برای او فراهم کرده‌ایم، و در ساختمان مواد غذائی و اجزاء حیات‌بخش آن، چه دقّت و مهارت و ظرافتی به کار برده‌ایم). [[«فَلْیَنظُرْ»: باید که بنگرد. معلوم است که در اینجا نگریستن به معنی اندیشیدن و دقّت لازم به کار بردن است.]]


English - Sahih International


Then let mankind look at his food -

دانلود آيه 24 سوره عبس صوتی

فلينظر الإنسان إلى طعامه

سورة: عبس - آية: ( 24 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 585 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Urdu اعراب

آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی

  1. كافران مپندارند كه در مهلتى كه به آنها مى‌دهيم خير آنهاست. به آنها مهلت مى‌دهيم
  2. هرآينه بر انسان مدتى از زمان گذشت و او چيزى در خور ذكر نبود.
  3. اگر به آيات خدا ايمان داريد از ذبحى كه نام خدا بر آن ياد شده
  4. چون فرمان ما فراز آمد و تنور جوشيد، گفتيم: از هر نر و ماده دو
  5. سوزاننده پوست است.
  6. لعنت اينجهانى و لعنت روز قيامت را از پى دارند و چه بد عطايى به
  7. شكار دريايى و خوردن آن به جهت بهره‌مند شدنتان از آن، بر شما و مسافران
  8. و اين بر خدا دشوار نيست.
  9. اگر پيش از اين از جانب خدا حكمى نشده بود، به سبب آنچه گرفته بوديد
  10. و جامى از چشمه خوشگوار ميانشان به گردش درآيد،

سوره ای دیگر از قرآن:

سوره بقره آل عمران سوره نساء
سوره مائده سوره يوسف سوره ابراهيم
سوره حجر سوره كهف سوره مريم
سوره حج سوره قصص عنكبوت
سوره سجده سوره ياسين سوره دخان
سوره فتح حجرات سوره ق
سوره نجم سوره رحمن سوره واقعه
سوره حشر سوره تبارك سوره حاقه
انشقاق سوره اعلى سوره غاشيه

دانلود سوره عبس با صدای مشهورترین قاریان قرآن:

عبس mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل عبس کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
سوره عبس احمد عجمى
احمد عجمى
سوره عبس بندر بليله
بندر بليله
سوره عبس خالد جليل
خالد جليل
سوره عبس سعد غامدی
سعد غامدی
سوره عبس سعود شريم
سعود شريم
سوره عبس عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سوره عبس عمار ملا علی
عمار ملا علی
سوره عبس عبدالله بصفر
عبدالله بصفر
سوره عبس عبد الله عواد الجهني
عبدالله جهنی
سوره عبس فارس عباد
فارس عباد
سوره عبس ماهر معيقلی
ماهر معيقلی
سوره عبس صديق محمد منشاوی
محمد منشاوی
سوره عبس الحصری
الحصری
سوره عبس Al-afasi
مشاری عفاسی
سوره عبس ياسر دوسری
ياسر دوسری


Sunday, February 22, 2026

به قرآن کریم چنگ بزنید