سوره طه - آیه 25 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿قَالَ رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي﴾
[ طه: 25]
گفت: اى پروردگار من، سينه مرا براى من گشاده گردان.
آیه 25 سوره طه فارسى
(موسی) گفت : «پروردگارا ! سینه ام را برایم بگشا.
متن سوره طهتفسیر آیه 25 سوره طه مختصر
موسی علیه السلام گفت: پروردگارا، سینهام را برایم بگشای تا آزار را تحمل کنم.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
(موسی خاشعانه به دعا پرداخت و) گفت: پروردگارا! سینهام را فراخ و گشاده دار (تا در پرتو شرح صدر، خشم و کین از دل برخیزد، و با آرامش تمام رسالت آسمانی را به جای آورم). [[«إِشْرَحْ»: فراخ کن و گشاده دار (نگا: انعام / 125).]]
English - Sahih International
[Moses] said, "My Lord, expand for me my breast [with assurance]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- اوست آن خدايى كه پيامبر خود را همراه با هدايت و دين راستين بفرستاد تا
- اين كيفرى است برابر كردار.
- بر آنها بارانى باريديم، بنگر كه عاقبت مجرمان چگونه بود.
- ما همه قريههايى را كه اطراف شما بودهاند هلاك كردهايم و آيات را گونهگون بيان
- و از زنان شما آنان كه مرتكب فحشا مىشوند، از چهار تن از خودتان بر
- چيزى را كه به تو وحى مىشود پيروى كن و صبر كن تا خدا داورى
- و آنان كه كافر شدهاند و آيات ما را تكذيب كردهاند اهل جهنمند.
- و آنان كه جز اين را بطلبند، متجاوزان هستند.
- هر آينه پروردگار تو بهتر مىداند چه كسى از طريق او گمراه گشته، كه او
- و ما رسولان خود را پيش از تو به ميان اقوام پيشين فرستادهايم.
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره طه با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
طه mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل طه کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید