آیه 25 سوره طه | گفت: اى پروردگار من، سينه مرا براى من گشاده گردان.

﴿قَالَ رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي﴾
[ طه: 25]

گفت: اى پروردگار من، سينه مرا براى من گشاده گردان.

آیه 25 سوره طه فارسى

(موسی) گفت : «پروردگارا ! سینه ام را برایم بگشا.

تفسیر آیه 25 سوره طه مختصر

موسی علیه السلام گفت: پروردگارا، سینه‌ام را برایم بگشای تا آزار را تحمل کنم.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)

(موسی خاشعانه به دعا پرداخت و) گفت: پروردگارا! سینه‌ام را فراخ و گشاده دار (تا در پرتو شرح صدر، خشم و کین از دل برخیزد، و با آرامش تمام رسالت آسمانی را به جای آورم). [[«إِشْرَحْ»: فراخ کن و گشاده دار (نگا: انعام / 125).]]

English - Sahih International

[Moses] said, "My Lord, expand for me my breast [with assurance]