آیه 69 سوره حج | در آنچه مورد اختلاف شماست، خدا در روز قيامت حكم خواهد كرد.

﴿اللَّهُ يَحْكُمُ بَيْنَكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِيمَا كُنتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ﴾
[ الحج: 69]

در آنچه مورد اختلاف شماست، خدا در روز قيامت حكم خواهد كرد.

آیه 69 سوره حج فارسى

خداوند روز قیامت میان شما در آنچه در آن اختلاف می کردید، داوری می کند».

تفسیر آیه 69 سوره حج مختصر

الله میان بندگان مؤمن و کافر خویش در روز قیامت در آنچه از امور دینی که در دنیا در آن اختلاف داشتند داوری می‌کند.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)

خداوند در روز رستاخیز میان شما درباره‌ی آنچه اختلاف می‌ورزید داوری می‌کند (و راهیاب را ثواب و گمراه را عقاب می‌دهد).

English - Sahih International

Allah will judge between you on the Day of Resurrection concerning that over which you used to differ."